Call Devil

Llama al Diablo

Call Devil

Mantenme vigilado
Keep on eyes on me
Keep on eyes on me
Siempre 0 en lugar de 100
계속해 0 아닌 100
gyesokae 0 anin 100
Quitando el velo de niebla
안개 낀 베일을 벗겨
an-gae kkin beireul beotgyeo
Mi verdadera identidad, uh, uh, uh, uh
정체는 Uh, uh, uh, uh
jeongcheneun Uh, uh, uh, uh
Dime qué ves (dime qué ves)
Tell me what you see (tell me what you see)
Tell me what you see (tell me what you see)
Mira cómo me vuelvo más oscuro cada vez (me ves)
점점 더 짙어지는 날 봐 (날 봐)
jeomjeom deo jiteojineun nal bwa (nal bwa)
He estado conteniéndome por mucho tiempo (ah-ah-ah)
오랫동안 참았지 (Ah-ah-ah)
oraetdong-an chamatji (Ah-ah-ah)
Soy simplemente otro tú
난 그저 또 다른 너
nan geujeo tto dareun neo
Teñido de negro
검게 물들여
geomge muldeuryeo
Voy, sí, vamos
I go, yeah, we go
I go, yeah, we go

Si lo quieres, si lo quieres
If you want it, if you want it
If you want it, if you want it
Eres un salvaje, no da miedo
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Tu deseo pintado de negro
검게 칠한 Your desire
geomge chilhan Your desire
Límpialo de un solo golpe
단숨에 씻어내
dansume ssiseonae
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it
Can you feel it, can you feel it
Difuminándote dentro de mí
내 안에 넌 흐려져
nae ane neon heuryeojyeo
¿Qué piensas de esto?
이런 난 어때
ireon nan eottae
Estoy dispuesto a ir más profundo
난 기꺼이 더 깊어져
nan gikkeoi deo gipeojyeo

Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
No te preocupes por las miradas dirigidas hacia mí
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Dobla (dobla)
Double up (double up)
Double up (double up)
No puedo resistirme
거부할 수 없어
geobuhal su eopseo

Escondido en la profunda oscuridad
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Solo puedes protegerme
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes de que comience, fuera
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diablo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Llámame diablo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh
(Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo)
(Call devil, devil, call devil, devil)
(Call devil, devil, call devil, devil)

No quiero ser parte de este paradoja de dos caras
Don't wanna be 이건 양면 같은 paradox
Don't wanna be igeon yangmyeon gateun paradox
Las miradas atrapadas, todas aplastadas
갇혀버린 시선들은 모두 Crush it out
gachyeobeorin siseondeureun modu Crush it out
Probablemente no sea tan difícil, ¿qué es real?
아마 어렵지 않을 걸 What is real
ama eoryeopji aneul geol What is real
No puedes admitirlo, no puedes decir nada
인정하기 싫은 너는 아무 말 못해
injeonghagi sireun neoneun amu mal motae
Dime qué ves (oh, qué ves)
Tell me what you see (oh, what you see)
Tell me what you see (oh, what you see)
Quizás estés más cerca del villano (más cerca del villano)
어쩌면 더 가까워 Villain (가까워 villain)
eojjeomyeon deo gakkawo Villain (gakkawo villain)
Evaluaciones invertidas (ah-ah-ah)
뒤집혀진 평가 (Ah-ah-ah)
dwijipyeojin pyeongga (Ah-ah-ah)
Ya no hay nada para mí, detente
더는 내겐 없어 Stop
deoneun naegen eopseo Stop
Sí, sigue adelante
그래 계속해
geurae gyesokae
Voy, vamos
I go, we go
I go, we go

Si lo quieres, si lo quieres
If you want it, if you want it
If you want it, if you want it
Eres un salvaje, no da miedo
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Ardo en llamas
타오르지 I'm on fire
taoreuji I'm on fire
Solo queda ceniza negra
검은 재만 남게
geomeun jaeman namge
¿Puedes sentirlo, puedes sentirlo?
Can you feel it, can you feel it
Can you feel it, can you feel it
Difuminándote dentro de mí
내 안에 넌 흐려져
nae ane neon heuryeojyeo
No eres yo
넌 내가 아냐
neon naega anya
Estoy dispuesto a ir más profundo
난 기꺼이 더 깊어져
nan gikkeoi deo gipeojyeo

Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
No te preocupes por las miradas dirigidas hacia mí
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, dеvil, call devil, devil, oh
Call devil, dеvil, call devil, devil, oh
Dobla (dobla)
Double up (doublе up)
Double up (doublе up)
No puedo resistirme
거부할 수 없어
geobuhal su eopseo

Escondido en la profunda oscuridad
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Solo puedes protegerme
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes de que comience, fuera
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diablo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Llámame diablo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh

Con el tiempo, me siento más fuerte
시간이 갈수록 느껴져 Stronger
sigani galsurok neukkyeojyeo Stronger
Para mí, no importa
내게는 No matter
naegeneun No matter
Volveré a nacer
다시 태어나게 될 거야
dasi tae-eonage doel geoya
Con este nuevo corazón
With this brand new heart
With this brand new heart
Este es un juego sin disparos
이건 총성 없는 Game
igeon chongseong eomneun Game
Puedo soportar cualquier dolor
얼마든지 견뎌 Pain
eolmadeunji gyeondyeo Pain
Lo suave no es sinónimo de debilidad
부드러운 건 약하다는 말이 아냐
budeureoun geon yakadaneun mari anya
Mira hacia adelante
펼쳐 봐 멀리
pyeolchyeo bwa meolli

Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh (diablo)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
No te preocupes por las miradas dirigidas hacia mí
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh (diablo)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Call devil, devil, call devil, devil, oh (devil)
Oh, sí
Ooh, yeah
Ooh, yeah

Si estás listo, si estás listo (sí)
If you ready, if you ready (yeah)
If you ready, if you ready (yeah)
Eres un salvaje, no da miedo
너란 Savage, it’s not scary
neoran Savage, it’s not scary
Tu deseo pintado de negro
검게 칠한 Your desire
geomge chilhan Your desire
Límpialo de un solo golpe
단숨에 씻어내
dansume ssiseonae

Escondido en la profunda oscuridad
깊은 어둠 속 넌 Hide
gipeun eodum sok neon Hide
Solo puedes protegerme
나를 지킬 수밖에
nareul jikil subakke
Antes de que comience, fuera
시작도 하기 전 Out
sijakdo hagi jeon Out
Diablo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Llámame diablo, oh, oh
Call me devil, oh, oh
Call me devil, oh, oh

Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
No te preocupes por las miradas dirigidas hacia mí
날 향한 시선 No 신경 쓰지 마
nal hyanghan siseon No sin-gyeong sseuji ma
Llama al diablo, diablo, llama al diablo, diablo, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Call devil, devil, call devil, devil, oh
Ah-ha
Ah-ha
Ah-ha
Diablo, oh, oh
Devil, oh, oh
Devil, oh, oh
Llámame diablo, oh
Call me devil, oh
Call me devil, oh