Quanno Chiove

Quando Chove

Quanno Chiove

E eu te ouço quando desce as escadasE te sento quanno scinne 'e scale
Correndo sem olhar pra trás'E corza senza guardá
E eu te vejo todos os diasE te veco tutt''e juorne
Que sorrindo, vai trabalharCa ridenno vaje a faticá
Mas agora já não sorri maisMa mo nun ride cchiù
E pra longe se vaiE luntano se ne va
A vida inteira é assimTutt''a vita accussì
E você aperta os dentes pra não morrerE t'astipe pe nun murí

E espera que chovaE aspiette che chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná
Mas depois, quando choveMa po quanno chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná

Escurece e a Lua falaSe fa scuro e parla 'a luna
E você se veste pra sentirE te vieste pe sentì
Pra você, tudo pode falarPe te ogne ccosa pò parlá
Mas as palavras ficam presasMa te restano 'e parole
E a vergonha de se encontrarE 'o scuorno 'e te 'ncuntrá
E quando alguém passaMa passanno quaccheduno
Desvia o olhar e vai emboraVotta l'uocchie e se ne va

E espera que chovaE aspiette che chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná
Mas depois, quando choveMa po quanno chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná

E espera que chovaE aspiette che chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná
Mas depois, quando choveMa po quanno chiove
A água te afunda e vai emboraL'acqua te 'nfonne e va
Porque o ar precisa mudarTanto l'aria s'ha dda cagná