Pijn van Jou

Mal Di Te

Ik smeek je, praat met meTi prego parlami
Stop nietNon ti fermare
Ook al kijken de anderenAnche se gli altri ci guardano
Er is niets mis meeNon c'è niente di male
Als ik een beetje van jou neemSe prendo un po' di te
Als jij een beetje van mij neemtSe prendi un po' di me
In deze vreemde, serene sfeerIn questa strana atmosfera serena
Ik ben geboren in NapelsSon nato a napoli
Daarom hou ik van de zeePerciò mi piace il mare
Onder het teken van VissenSotto il segno dei pesci
Maar ik kan niet meer navigerenMa non riesco più a navigare
Want ik hebPerché ho
Pijn van jouMal di te
Ik heb alleenHo solo
Pijn van jouMal di te
In deze vreemde, serene sfeerIn questa strana atmosfera serena
Deze avond in juliQuesta sera di luglio
De lucht is vol sterrenLi cielo è pieno di stelle
En jouw ogen schrijvenE i tuoi occhi scrivono
Een liedUna canzone
Op mijn huidSulla mia pelle
Wat zou ik niet gevenChe cosa non darei
Om alles nu te stoppenFermare adesso tutto
Wat zou ik niet doenChe cosa non farei
Om te zeggen dat ik je voelPer dire che ti sento
Want ik hebPerché ho
Pijn van jouMal di te
Ik heb alleenHo solo
Pijn van jouMal di te
In deze vreemde, serene sfeerIn questa strana atmosfera serena
Deze avond in juliQuesta sera di luglio
De lucht is vol sterrenLi cielo è pieno di stelle
En jouw ogen schrijvenE i tuoi occhi scrivono
Een liedUna canzone
Op mijn huidSulla mia pelle
Wat zou ik niet gevenChe cosa non darei
Om alles nu te stoppenFermare adesso tutto
Wat zou ik niet doenChe cosa non farei
Om te zeggen dat ik je voelPer dire che ti sento