Tutta 'Nata Storia

Die ganze andere Geschichte

Tutta 'Nata Storia

Ich will nicht nach AmerikaI nun vogl' ì 'America
weil sie dieses Amerika nicht verstehen könnenpecchè nun ponno capì st'America
und wenn es nach mir gingee si fosse pè me
würde ich den Kopf einziehen und nicht sehencaccia 'a capa e nun vedè
und wenn es nach mir gingee si fosse pè me
würde ich mich anstrengen um zu wissenm'astrignesse pè sapè
und sie können mir nicht gebene nun mme può dà
Die ganze andere Geschichtetutta 'nata storia
gemacht um zu schwitzenfatta pè sudà
wenn die Seele zwei Schritte machtse venneva l'anema a duje passe
um zu träumenpè fà sunnà
Die ganze andere Geschichtetutta 'nata storia
die wiederkehrtche torna avenì
lass offen und sprich mit mir über irgendetwaslascia apierto e parlame 'e quaccosa
ich will nicht rausi' nun voglio ascì
ich will nicht nach Amerikai' nun vogl' ì 'America
weil sie dieses Amerika nicht verstehen wollenpecchè nun vonno capì st'America
und wenn es nach mir gingee si fosse pè me
würde ich vorwärts gehen um zu sehenjesse annanze pè vedè
und wenn es nach mir gingee si fosse pè me
würde ich mich anstrengen um zu wissenm'astrignesse pè sapè
und sie können mir nicht gebene nun mme può dà
Die ganze andere Geschichtetutta 'nata storia
gemacht um zu leidenfatta pè suffrì
ohne nichts auf dem Rückensenza niente 'ncuollo
in der Nacht kannst du mich verstehendint' 'a nuttata mme può capì
und sie können mir nicht gebene nun mme può dà
Die ganze andere Geschichtetutta 'nata storia
die sich ändern kannca se po' cagnà
wenn du wütend bist, ist es tragischsi te 'ncazze è tragica
und niemand will darüber nachdenkene nisciuno ce vo' penzà
und für mich bleibt der Nachthimmele pè me resta cielo 'e notte
mit einem Faden in der Hand wartete die Sonnecu' 'nu filo mmano s'aspettava 'o sole
und für mich bleibt nur der Dufte pè me resta solo addore
Erde, die das Leben vermischt und vergehtterra c'ammesca 'a vita e se ne va
ich will nicht nach Amerikai' nun vogl'i 'America
weil sie nicht verstehen könnenpecchè nun ponno capì