Che Te Ne Fotte

Was kümmert dich das

Che Te Ne Fotte

Was kümmert dich dasMa che te ne fotte
und wenn's gut läufte quanno good good
kann's dunkler als die Nacht nicht werdencchiù nero d'a notte nun po' venì
und sei nicht soe nun sta'accussì
heute ist nur Montagoggi è solo lunedì
Kumpel, was kümmert dich dasGuagliò ma che te ne fotte
wenn jemand redetsi parla quaccheduno
schrei lauterallucca cchiù forte
und mach weiter, bis du recht haste giù finchè non hai ragione tu
so lässt du ihn nicht mehr redenaccussì nunn'o faje parlà' cchiù
Wer hat dir gesagt, dass du nicht alles zerreißen kannstChi t'ha ditto ca nun può scassà
alles, was dich wütend machttutto chello ca te fà 'ncazzà'
wer hat dir gesagt, dass es vorbei istchi t'ha ditto ca è fernuto
und wir uns nicht mehr verstehenca nun ci capimmo cchiù
ich sprach nur über dasi' parlavo sulo 'e chello
was du jetzt nicht mehr tustca mò nun faje cchiù
Kumpel, was kümmert dich dasGuagliò ma che te ne fotte
das Leben ist nur ein Haufen Mist'a vita è sulo culo rutto
und nichts mehre niente cchiù
es ist der Wunsch, aufzuwachenè voglia 'e se scetà
mitten in dem, was nicht läuft'mmiezo a chello ca nun va
Aber was kümmert dich dasMa che te ne fotte
solange du gut drauf bistbasta ca staje bono 'a sotto
und du dich nicht mehr müde fühlste tu non ti stancare più
mach einfach, was du willstma faje chello ca vuo' tu