Niente È Come Prima

Nada es como antes

Niente È Come Prima

Buenos días, mi amorBuongiorno amore mio
Este mundo sin ti no es creíbleQuesto mondo senza te non è credibile
Pero una sonrisa puede cambiar todoMa un sorriso può cambiare tutto
El amor que tienes es trigoL’amore che hai è grano
Moverse entre los dedosChe si muove fra le dita
Lo bueno que tengo es agua en mi caraIl bene che ho è acqua sulla faccia

Porque exijo másPerché pretendo di più

Un simple gestoDi un gesto semplice
Una manera fácilDi un modo facile
Amarnos unos a otros sinDi amarsi senza
Más complicacionesPiù complicazioni

Quiero másVoglio di più

Yo defendería el latido del corazón que hayVorrei difendere il battito che c’è
Porque nada es lo mismo que antesPerchè niente è come prima
Nada es como antesNiente è come prima

Entonces saldré y te lo prometoAllora esco e prometto
Para mí no estar tristeA me stesso di non essere triste
Pero vivir ahoraMa di vivere adesso
Entonces también puedoAllora riesco anche
Para conseguirme lo que hay ahíA prendermi quello che c’è
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no

Buenos días, mi amorBuongiorno amore mio
Bajo un manto de luciérnagasSotto un manto di lucciole
En medio de humo y motoresIn mezzo al fumo e ai motori
De esta ciudadDi questa città
La edad que me das son olas altasL’età che mi dai sono onde alte
Lo que ves de repenteChe vedi all’improvviso
La edad que no tengoL’età che non ho
El que no vivíQuella che non ho vissuto

Porque exijo másPerché pretendo di più

De un sol pálidoDi un sole pallido
De esta emociónDi questo brivido
Más que el desiertoPiù del deserto
Que llevo en mi corazónChe mi porto dentro il cuore

Quiero másVoglio di più

Yo defendería el latido del corazón que hayVorrei difendere il battito che c’è
Porque nada es lo mismo que antesPerché niente è come prima
Nada es como antesNiente è come prima

Así que voy a salir con mi chaquetaE allora esco con la giacca di sempre
Esta cara que fallaQuesta faccia che non riesce
Para ocultar nadaA nascondere niente
Y entonces también puedo darteE allora riesco anche a darti
Un poco de serenidadUn po’ di serenità
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no
Dime si me amas o noDimmi se mi ami o no

Porque exijo másPerché pretendo di più
Porque exijo másPerché pretendo di più
Quiero másVoglio di più
Quiero defender el pulso que hayVoglio difendere il battito che c’è
Porque nada es lo mismo que antesPerché niente è come prima
Nada es como antesNiente è come prima