Wooden Girl

Chica de madera

Wooden Girl

Estas notas son las palabras que ella hablóThese notes are the words that she spoke
En la cama cuando despertéUpon the bed as I awoke
Te amé tanto, pero no te amo lo suficienteI loved you so much but I do not love you enough
Te amo tanto, pero no es suficienteI love you so much but it is not enough

Y le di todos los besos que pudeAnd I gave her all the kisses that I could
Que yo podríaThat I could
Pero parecía que estabas hecho de maderaBut it only seemed that you were made of wood
Estabas hecho de maderaYou were made of wood

Dijo que no soy la chica para tiShe said I'm not the girl for you
Y dije que eres la única chica para míAnd I said you're the only girl for me
Y puse mi amor en su bolsilloAnd I put my love in her pocket
Cuando ella no estaba mirandoWhen she wasn't looking
Pero cayó al suelo mientras ella huía por la puertaBut it fell to the floor as she fled for the door

Estas notas son las palabras que ella hablóThese notes are the words that she spoke
En la cama cuando despertéUpon the bed as I awoke
Te amé tanto, pero no te amo lo suficienteI loved you so much but I do not love you enough
Te amo tanto, pero no es suficienteI love you so much but it is not enough

Y le di todos los besos que pudeAnd I gave her all the kisses that I could
Que yo podríaThat I could
Pero parecía que estabas hecho de maderaBut it only seemed that you were made of wood
Estabas hecho de maderaYou were made of wood

Dijo que no soy la chica para tiShe said I'm not the girl for you
Y dije que eres la única chica para míAnd I said you're the only girl for me
Y puse mi amor en su bolsilloAnd I put my love in her pocket
Cuando ella no estaba mirandoWhen she wasn't looking
Pero cayó al suelo mientras ella huía por la puertaBut it fell to the floor as she fled for the door