Não Há Cordões Em Mim

No hay cuerdas en mí

[Pinocho]
te lo demostraré
Soy una muñeca, pero eso es lo que soy
quien me quiere examinar
No hay cuerdas en mí

No hay nadie que haga mi movimiento
Y esta es mi voz
No es la voz de otra persona

Vine aquí para hacer un espectáculo
Soy una muñeca, pero eso es lo que soy
quien me quiere examinar
No hay cuerdas en mí

[muñeca holandesa]
Si no tienes cuerdas
para hacerte mover
De donde vengo solo se usa
zuecos para caminar

[muñeca francesa]
¡Y ula la!
Comme ci come ca
¡Este savoire-faire es increíble!
cantare solo en frances
verter moi et verter vous

[Muñeca rusa]
vine de moscú
Para cantar aquí en el programa
Pa-pa, muñeca soy yo
Que vine todo el camino desde Moscú, ¡ah!

[Muñecas rusas]
¡Oye! ¡Oye!
¡Oye! ¡Oye!
¡Oye!

[Pinocho]
¡Oye! No hay cuerdas en mí