El Chinito No. 2

Le Chinito No. 2

El Chinito No. 2

Chinito, chinitoChinito, chinito
Vas-y et dis-moiAnda ya y dime
Où tu vasPara donde te vas

Chinito, chinito, pleure plusChinito, chinito no llores más
Car tu as trompé mon cœurPorque has engañado a mi corazón
Tu sais chinito que sans toiSi sabes chinito que yo sin ti
De chagrin, de chagrin je vais mourirDe pena, de pena me moriré
Tes yeux chinitos ne me verront pasTus ojos chinitos no me verán
De chagrin, de chagrin je vais mourirDe pena, de pena me moriré

Chinita, chinita, ne pleure plusChinita, chinita no lloles más
Car je n'ai pas trompé ton cœurPolque no he engañado a tu colazón
Je t'aime, je t'aime avec beaucoup d'amourTe quielo, te quielo con mucho amol
Tu sais que je ne t'oublierai jamaisTú sabes que nunca te olvidalé
Si un jour je m'en vais, je te dis queSi un día me malcho te digo que
Très bientôt à tes côtés je reviendraiMuy plonto a tu lado leglesalé

Écoute chinitoOye chinito

Et pour le chinois Juan CamposY para el chino Juan campos
Dans l'horoscopeEn horóscopo

Viens danser avec moi cette cumbia comme çaVen baila conmigo esta cumbia así
Et oublie les peines que donne l'amourY olvida las penas que da el amor
Viens danser avec moi cette cumbia comme çaVen baila conmigo esta cumbia así
Et oublie les peines que donne l'amourY olvida las penas que da el amor

Sayonara pour toiSayonara pa' ti

Et on s'en va au Chung WuaY nos vamos para el chung wua
À HuánucoEn huánuco

Chinito, chinito, où tu vasChinito, chinito por donde vas
Car tu as trompé mon cœurPorque has engañado a mi corazón
Tu sais chinito que sans toiSi sabes chinito que yo sin ti
De chagrin, de chagrin je vais mourirDe pena, de pena me moriré
Tes yeux chinitos ne me verront pasTus ojos chinitos no me verán
De chagrin, de chagrin je vais mourirDe pena, de pena me moriré

Chinita, chinita, ne pleure plusChinita, chinita no lloles más
Car je n'ai pas trompé ton cœurPolque no he engañado a tu colazón
Je t'aime, je t'aime avec beaucoup d'amourTe quielo, te quielo con mucho amol
Tu sais que je ne t'oublierai jamaisTú sabes que nunca te olvidalé
Si un jour je m'en vais, je te dis queSi un día me malcho te digo que
Très bientôt à tes côtés je reviendraiMuy plonto a tu lado leglesalé

Et pour ce chinito africain Jaimito SotoY para ese chinito africano jaimito soto

Viens danser avec moi cette cumbia comme çaVen baila conmigo esta cumbia así
Et oublie les peines que donne l'amourY olvida las penas que da el amor
Viens danser avec moi cette cumbia comme çaVen baila conmigo esta cumbia así
Et oublie les peines que donne l'amourY olvida las penas que da el amor

Cochita chiquitaCochita chiquita
Où es-tu?Donde andalas