El Teléfono

Le Téléphone

El Teléfono

Pour le 28-91-76 des disques horoscopePara el 28-91-76 de discos horóscopo
Appel en ligne, peinture rougeLlamando en línea, pintura roja
Je t'ai rencontré, j'ai juste ton numéroTe conocí, tan solo tengo tu teléfono
Mon cœur crie : Appelle-le maintenantMi corazón me pide a gritos: Llámalo ya
Dis-moi, pourquoi chaque fois que j'appelle ça sonne occupé ?Dime, ¿por qué siempre que llamo suena ocupado?
Ça fait deux heures que j'appelle, je n'en peux plusHace dos horas que estoy llamando, no puedo más

Pourquoi tu ne réponds pas ?¿Por qué no contestas?
Avec qui tu parles ?¿Con quién estás hablando?
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz
Pourquoi tu ne réponds pas ?¿Por qué no contestas?
Avec qui tu parles ?¿Con quién estás hablando?
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz

Je t'ai rencontré, j'ai juste ton numéroTe conocí, tan solo tengo tu teléfono
Mon cœur crie : Appelle-le maintenantMi corazón me pide a gritos: Llámalo ya
Dis-moi, pourquoi chaque fois que j'appelle ça sonne occupé ?Dime, ¿por qué siempre que llamo suena ocupado?
Ça fait deux heures que j'appelle, je n'en peux plusHace dos horas que estoy llamando, no puedo más

Pourquoi tu ne réponds pas ?¿Por qué no contestas?
Avec qui tu parles ?¿Con quién estás hablando?
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz

Pourquoi tu ne réponds pas ?¿Por qué no contestas?
Réponds s'il te plaîtContesta por favor

Pourquoi tu ne réponds pas ?¿Por qué no contestas?
Avec qui tu parles ?¿Con quién estás hablando?
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz
Si j'ai envie d'entendre ta voixSi oír quiero tu voz

Allô ? Réponds, s'il te plaît¿Aló? Contesta, por favor
Allô ? Réponds¿Aló? Contesta
Pourquoi tu ne réponds pas ? (Allô ?)¡¿Por qué no contestas? (¿Aló?)
Tu n'entends pas que je t'appelle ? (Allô ?)¡¿No escuchas qué te estoy llamando? (¿Aló?)
Réponds ! (Allô ?)¡Contesta! (¿Aló?)