Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 279

Eurocontenti

Piotta

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Eurocontenti

Europiotta ora poliglotta
Ma se manca l'euro qui è bancarotta.
Sempre in lotta per la pagnotta
Ma se vinci da gerry scotti che botta!
Ora che una piotta è roba da collezione,
Che ogni dove i soldi hanno un nome,
Che ogni nazione è uguale in apparenza
Ma quanto vale il mio conto in banca?
In sostanza c'è più sostanza
O quel che resta è poco in tasca?
Euro-euro non ci basta mai,
Piotta bye - bye.

Rit:
Non capisco piu' niente
Sul mio conto corrente.
Se divido per 2 e levo 3 zeri
Ho l'eurocontante.
Vivo semplicemente,
Viaggio in mezzo alla gente
Sempre meno distanti
Eurocontenti, eurocontanti!!

Niente palanche, né gambe, né carte.
Niente marchi o franchi nelle banche.
Tutti in mutande o tutti miliardari,
Anzi tutti quanti euromilionari!
Eurovisionari dello stesso programma
Da qui in irlanda, da lisbona a vienna.
Canta rino "spendi spandi effendi",
Più eurocontanti, più eurocontenti!

Rit:

Pronti partenza ok il prezzo è giusto?
Troppi gli spicci del resto in tasca!
Quanti impicci ora nella testa,

…ehi mi senti? dillo a tutto il paese:
"se potessi avere 1000 euro al mese".
Poche pretese, no politichese
Più imprese giù nel belpaese.

Rit:

Eurocontento

Eurochico ahora políglota
Pero si falta el euro aquí es bancarrota.
Siempre luchando por el pan
Pero si ganas, ¡qué golpe de Gerry Scotti!
Ahora que una piotta es objeto de colección,
Que en todas partes el dinero tiene un nombre,
Que cada nación se ve igual en apariencia
Pero ¿cuánto vale mi cuenta bancaria?
En resumen, ¿hay más sustancia
O lo que queda es poco en el bolsillo?
Euro-euro nunca es suficiente,
Piotta adiós - adiós.

Coro:
Ya no entiendo nada
Sobre mi cuenta corriente.
Si divido por 2 y quito 3 ceros
Tengo el eurocontante.
Vivo simplemente,
Viajo entre la gente
Siempre menos distantes
Eurocontentos, eurocontantes!!

Sin palancas, ni piernas, ni cartas.
Sin marcos o francos en los bancos.
Todos en calzoncillos o todos multimillonarios,
¡Más bien todos euromillonarios!
Eurovisionarios del mismo programa
Desde aquí en Irlanda, de Lisboa a Viena.
Canta Rino 'gasta, despilfarra, disfruta',
¡Más eurocontantes, más eurocontentos!

Coro:

¿Listos para partir, ok el precio es correcto?
¡Demasiado suelto el resto en el bolsillo!
¿Cuántos problemas ahora en la cabeza,
...eh, ¿me escuchas? dilo a todo el país:
'Si pudiera tener 1000 euros al mes'.
Pocas pretensiones, no palabrería política
Más empresas abajo en el bel paese.

Coro:


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piotta y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección