Traducción generada automáticamente
Fly Away
Piotta
Fly Away
Rit:
I'm gonna fly away,
'cause baby i just can't stay,
Though i'm leaving you behind,
You're always on my mind.
I'm gonna fly away,
I'll remember everyday,
Everynight you will be there
E io penso sempre a te.
Io vivo e so che serve un piano
Oppure non si andrà lontano,
Passo dopo passo fino in vetta
È il cammino che ci spetta.
Chi ci aspetta si ferma e poi riparte,
Chi per la vita chi per un istante.
Ognuno ha la sua parte e la sua arte,
Chi con noi e chi dall'altra parte.
Ma noi saremo insieme sempre ad alta quota
Se l'amore è un terno sulla ruota,
Della vita nuova che ci aspetta,
Se la vita va di fretta.
Rit:
Il cielo come casa ed un bagaglio a mano,
Niente aspettiamo perchè niente abbiamo,
Vogliamo un posto vicino al finestrino,
In questo volo londra fiumicino.
Come sentiero la pista d'atterraggio,
Come compagni di viaggio l'equipaggio.
In viaggio poi sulle giuste rotte,
E non in volo solo questa notte.
Rubo tempo al tempo con il fuso,
Ma quando arrivo ogni posto ha chiuso,
E il sole scuro scende sulla city,
Come questa pioggia fitta nel tamigi.
Quel che dici mi rilassa piano
Finchè il sonno ci culla con la mano,
È tutto strano e prende bene un sacco,
È così easy ogni cosa che faccio.
Rit:
Oggi la pioggia fitta non la sento,
E colla metro gialla arrivo in centro.
Al trocadero cambio la stazione,
Il mio sentiero è un viaggio fra nazioni.
Ma io davvero ricordi ne ho a milioni,
Tra piccadilly e roma campo de' fiori.
Tra me e te e una tazza di thè al limone
E questo amore nell'opposta direzione.
La risposta alla situazione è questa:
Fanculo al tempo che non resta.
E' il mio volo ed è pronto al decollo,
Sono solo con un peso al collo.
Rit: (x4)
Volar lejos
Rit:
Voy a volar lejos,
Porque cariño simplemente no puedo quedarme,
Aunque te dejo atrás,
Siempre estás en mi mente.
Voy a volar lejos,
Recordaré cada día,
Cada noche estarás allí
Y siempre pienso en ti.
Vivo y sé que se necesita un plan
O de lo contrario no iremos lejos,
Paso a paso hasta la cima
Es el camino que nos espera.
Quien espera se detiene y luego sigue,
Algunos por la vida, otros por un instante.
Cada uno tiene su parte y su arte,
Algunos con nosotros y otros al otro lado.
Pero estaremos juntos siempre en lo más alto
Si el amor es un giro en la rueda,
De la nueva vida que nos espera,
Si la vida va rápido.
Rit:
El cielo como hogar y un equipaje de mano,
No esperamos nada porque no tenemos nada,
Queremos un asiento junto a la ventana,
En este vuelo de Londres a Fiumicino.
La pista de aterrizaje como sendero,
La tripulación como compañeros de viaje.
Viajando luego por las rutas correctas,
Y no volando solo esta noche.
Robo tiempo al tiempo con el huso horario,
Pero cuando llego, todo está cerrado,
Y el sol oscuro desciende sobre la ciudad,
Como esta lluvia intensa en el Támesis.
Lo que dices me relaja suavemente
Hasta que el sueño nos mece con la mano,
Todo es extraño y se siente genial,
Es tan fácil todo lo que hago.
Rit:
Hoy no siento la intensa lluvia,
Y con el metro amarillo llego al centro.
En Trocadero cambio de estación,
Mi camino es un viaje entre naciones.
Pero realmente tengo millones de recuerdos,
Entre Piccadilly y Roma, Campo de' Fiori.
Entre tú y yo y una taza de té con limón,
Y este amor en direcciones opuestas.
La respuesta a la situación es esta:
Al diablo con el tiempo que se agota.
Es mi vuelo y está listo para despegar,
Estoy solo con un peso en el cuello.
Rit: (x4)
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piotta y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: