Il Mambo Del Giubileo

El Mambo del Jubileo

Il Mambo Del Giubileo

Roma cosmopolita es la musa que me está inspirando,Roma cosmopolita è la musa che mi sta ispirando,
La estoy mirando y me estoy enamorando.La sto guardando e mi sto innammorando.
En verano es el trópico del cáncer como en Cuba,D'estate è il tropico del cancro come a cubba,
En los quioscos a lo largo del TíberNei chioschi a lungotevere
Grattachecche roba:Grattachecche a rubba:
"sobre Trastevere está a punto de explotar"su da trastevere sta per esplodere
Un caliente mambo que no se puede corroer".Un caldo mambo che non si puo' corrodere".
Cocos, melones y coco... ¡qué explosión!Cocommeri, meloni e cocco… che botto
Un chinotto con ron... ¡estoy cocido!.Un chinotto corretto col rhum… io sto cotto!.
Aire fresco bajo la veranda del salón,Aria fresca sotto la veranda del salotto,
Un sueño que está saliendo de un cajón roto.Un sogno che sta uscendo da un cassetto rotto.
Eterna (ciudad) eterna, Roma ciudad abierta,In eterno (città) eterna, roma città aperta,
Con un cielo estrellado que sirve de cobertor para todos.Con un cielo costellato che fa a tutti da coperta.

Coro:Rit:
"Vengo del Coliseo, con la Vespa rojo burdeos,"vengo dal colosseo, col vespino rosso bordeaux,
De primero me hace 'na piotta, de segundo no lo sé".De prima me fa 'na piotta, de seconda nun ce lo so".

Un corazón un solo amor, camisa abierta de flores,Un cuore un solo amore, camicia aperta a fiori,
Con la cabeza al cuello y la cabeza un poco fuera.Con la capezza al collo e la cabezza un po' fuori.
En la camiseta de colores con un rostro fascinante,Sulla maglia a colori con un volto affascinante,
Quién no sabe si es un combatiente o un cantante militante.Chi non sa se è un combattente od un cantante militante.
Tony... estrellas fugaces bajo el Coliseo,Tony… stelle cadenti sotto al colosseo,
Abrazos arrolladores en este jubileo.Abbracci travolgenti in questo giubileo.
Lunas brillantes como las estrellas de las Antillas,Lune splendenti come le stelle delle antille,
- el ritmo de la noche también en Roma vuela a mil.- il ritmo della noche anche a roma vola a mille.

Coro:Rit:

No me amas, me amas, pero cuánto me amasNon mi ami, mi ami, ma quanto mi ami
Tony miami... mil sueños entre las manos.Tony miami …mille sogni tra le mani.
Pero ahora solo pienso en la mente y en la danza,Ma ora penso solamente alla mente e alla danza,
Como la quintaesencia del sabor que ahora avanza.Come quintessenza del sapore che ora avanza .
Dentro de la salsa con el estilo más perfecto,Dentro alla salsa collo stile + perfetto,
Mil vibraciones que se encienden en el pecho.Mille vibrazioni che si infiammano nel petto.
El futuro de la vida, música cosmopolita,Il futuro della vita, musica cosmopolita,
Si sientes que hace calor ahora llega el tequila:Se senti che fa caldo ora arriva la tequila:
El ritmo de la vida, viene desde el asfaltoEl ritmo della vida, viene su dall'asfalto
Chica como Sabrina, baila este mambo.Chica come sabrina, baila questo mambo.
Viva Santo Domingo, Bahamas, La Habana,Wiva santo domingo, bahama, l'avana,
Esta noche dura hasta la mañana.Stanotte questa notte dura fino a'sta magnana.

Coro:Rit:

Con la tercera me agarro, y la cuarta no la tiene, el mambo del jubileo, todo el mundo una sola ciudad"Colla terza me se 'ngrippa, e la quarta non ce l'ha, il mambo del giubileo, tutto il mondo una sola città"