No Me Divierte

Ça ne m'amuse pas

No Me Divierte

Ça ne m'amuse pas de chanter tout doucementNo me divierte cantar muy despacito
Ça ne m'amuse pas que le monde soit si petitNo me divierte que el mundo sea tan chico
Ça ne m'amuse pas que tout le monde soit partiNo me divierte que se hayan ido todos
Ça ne m'amuse pas, nonNo me divierte, no

Et parfois je pense que c'est mal de toujours dire la véritéY a veces pienso que esta mal que diga siempre la verdad

Ça ne m'amuse pas la nuit quand ça s'éclaireNo me divierte la noche cuando aclara
Je préfère rester allongé dans mon litPrefiero estar tirado en mi cama
Ça ne m'amuse pas de me sentir coincé, ça ne m'amuse pas, nonNo me divierte sentirme acorralado, no me divierte no

Et je dis la véritéY estoy diciendo la verdad
Bien que tout pourrait changer si je t'aiAunque todo podria cambiar si te tengo
Je me sentirais plus vivant !Me sentiria mas vivo!
Je m'accrocherais au plaisir !Me abrazaria al placer!
Ce serait plus amusantSeria mas divertido
Si je peux te mordreSi te puedo morder
Je veux te mordre !Yo te quiero morder!

Ça ne m'amuse pas que tu ne me dises rien... Tu es en train de me tuerNo me divierte que no me digas nada.. Me estas matando
Regarde, regarde mon visageMira, mira mi cara
Ça ne m'amuse pas de me sentir mépriséNo me divierte sentirme despreciado
Ça ne me convainc pas, nonNo me convence no

Et je dis la véritéY estoy diciendo la verdad
Bien que tout pourrait changer... Si je t'aiAunque todo podria cambiar.. Si te tengo
Je me sentirais plus vivant !Me sentiria mas vivo!
Je m'accrocherais au plaisir !Me abrazaria al placer!
Ce serait plus amusant si je peux te mordreSeria mas divertido si te puedo morder
Je veux te mordre !Yo te quiero morder!

Je me sentirais plus vivant !Me sentiria mas vivo!
Je m'accrocherais au plaisir !Me abrazaria al placer!
Ce serait plus amusant si je peux te mordreSeria mas divertido si te puedo morder
Je veux te mordreYo te quiero morder
Et je vais te mordreY te voy a morder
Moi qui veux mordreYo que quiero morder