No Voy A Morir

Ich Werde Nicht Sterben

No Voy A Morir

Ich weiß nicht, was ich fühle, wenn ich dich seheNo sé que siento al verte a ti
Was mich beim Atmen verwirrtQue me confunde al respirar
Ich habe den Wunsch, nichts zu fühlenSiento deseos de no sentir
All den Zorn, den ich verspüreToda esa rabia que me da

Wenn ich sehe, wie du vorbeigehstAl ver que pasas
Ganz nah bei mir, als würdest du mich nicht kennenCerquita a mí como si no me conocieras
Zu denken, dass du letzte Nacht in meinen Armen geschworen hastPensar que anoche entre mis brazos tú juraste
Dass es kein Leben geben würde, wenn du nicht bei mir bistQue no habría vida si no estabas junto a mí

Ich möchte dieses Kapitel in meinem Leben schließenQuiero cerrar este capítulo en mi vida
Ich gab dir meine Liebe und bekam dafür TraurigkeitTe di mi amor y a cambio recibí tristezas
Ich bin kein SteinNo soy de piedra
Und wenn ich jetzt weine, macht mich das nicht weniger männlichY si ahora lloro no me hace menos hombre
Mit Tränen weiß ich, dass die Zeit deinen Namen auslöschen wirdCon llanto el tiempo sé que borrara tu nombre
Die absurde Geschichte wird bald zu Ende gehenLa absurda historia pronto llegará al final

Nein, ich werde nicht sterbenNo, no, voy a morir
Eines Tages werde ich wieder glücklich sein, das verspreche ich dirAlgún día vuelvo a ser feliz, te lo aseguro
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Ich weiß, dass ich bald jemanden finden werde, der mich lieben kannSé que muy pronto encontraré alguien que me sepa amar
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Obwohl deine Liebe mir Wunden in der Seele hinterlassen hatAunque tu amor me dejé heridas en el alma
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Wenn du zurückkommen willst, wirst du mich nicht findenCuando tú quieras regresar, no me vas a encontrar
Nein, du wirst mich nicht findenNo, no, no me encontrarás
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Du wirst mich nicht findenNo me vas a encontrar

(Aber mach dir keine Sorgen, Pipe, alles gut(Pero no te preocupes, Pipe bueno
Viele kommen vorbeiQue muchas llegan
(Aber wenige bleiben)(Pero pocas se quedan)

Ein Herz blieb verletztHerido quedó un corazón
Das für deine Liebe schlugQue palpitaba por tu amor
Heute kann ich nicht einmal atmenHoy no puedo ni respirar
Ich fühle, dass ich explodieren werdeSiento que me voy a estallar

Sogar in der LuftHasta en el aire
Bleibt der süße Nektar deiner Küsse haftenQuedo impregnado el dulce néctar de tus besos
Küsse, die mir fast das Leben raubenBesos que por poquito me arrancan la vida
Küsse voller Gift und SchmerzBesos cargados de ponzoña y de dolor

Nein, ich werde nicht sterbenNo, no, voy a morir
Eines Tages werde ich wieder glücklich sein, das verspreche ich dirAlgún día vuelvo a ser feliz, te lo aseguro
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Ich weiß, dass ich bald jemanden finden werde, der mich lieben kannSé que muy pronto encontraré alguien que me sepa amar
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Obwohl deine Liebe mir Wunden in der Seele hinterlassen hatAunque tu amor me dejé heridas en el alma
Nein, ich werde nicht sterbenNo, no voy a morir
Wenn du zurückkommen willst, wirst du mich nicht findenCuando tú quieras regresar, no me vas a encontrar
Nein, du wirst mich nicht findenNo, no, no me encontrarás
Nein, nein, nein, nein, nein, neinNo, no, no, no, no, no
Du wirst mich nicht findenNo me vas a encontrar