Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 5.144

DIME QUE PREFIERES

Pipe Bueno

LetraSignificado

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

DIME QUE PREFIERES

Esto es
Pipe Bueno
Ay, ay, ay

Dime qué prefieres
¿Que te hable bonito y que siga fingiendo que te necesito
O que te confiese que desde hace tiempo no siento lo mismo?
Si no te lo digo, sería egoísmo

Lo sé que no es fácil
Y más cuando se trata de dos personas que se amaron tanto
Pero, con el corazón, hay que ser claro, aunque nos cuesta el llanto
Y lo que menos quiero es seguir contigo para hacerte daño

La verdad, sé que te duele
¿Dime qué prefieres, un amor a medias o lo que mereces?
Terminar lo nuestro es lo mejor y va a doler
Ahora, estás llorando y no lo puedes entender

Aunque a mí también me duele
Dime qué prefieres, ¿tomar pa' olvidar o ser infeliz pa' siempre?
No me eches la culpa si lo nuestro no se dio
No estaban en mis planes, pero así es el amor

Pues fue mi corazón
El que te dijo adiós

La verdad, sé que te duele
¿Dime qué prefieres, un amor a medias o lo que mereces?
Terminar lo nuestro es lo mejor y va a doler
Ahora, estás llorando y no lo puedes entender

Aunque a mí también me duele
Dime qué prefieres, ¿tomar pa' olvidar o ser infeliz pa' siempre?
No me eches la culpa si lo nuestro no se dio
No estaban en mis planes, pero así es el amor

Pues fue mi corazón
El que te dijo adiós

Sag mir, was du bevorzugst

Das hier ist
Pipe Bueno
Hey, hey, hey

Sag mir, was du bevorzugst
Soll ich schön mit dir reden und weiter so tun, als bräuchte ich dich?
Oder soll ich dir gestehen, dass ich seit langem nicht mehr das Gleiche fühle?
Wenn ich es dir nicht sage, wäre das egoistisch.

Ich weiß, dass es nicht einfach ist
Und besonders, wenn es um zwei Menschen geht, die sich so sehr geliebt haben.
Aber mit dem Herzen muss man klar sein, das kostet uns Tränen.
Das Letzte, was ich will, ist, mit dir zusammen zu sein, um dir weh zu tun.

Die Wahrheit tut dir weh, das weiß ich.
Sag mir, was du bevorzugst, eine halbe Liebe oder das, was du verdienst?
Unsere Beziehung zu beenden ist das Beste und es wird wehtun.
Jetzt weinst du und kannst es nicht verstehen.

Obwohl es mir auch wehtut.
Sag mir, was du bevorzugst, trinken, um zu vergessen, oder für immer unglücklich sein?
Gib mir nicht die Schuld, wenn es mit uns nicht geklappt hat.
Es war nicht in meinen Plänen, aber so ist die Liebe.
Denn es war mein Herz, das dir Lebewohl gesagt hat.

Die Wahrheit tut dir weh, das weiß ich.
Sag mir, was du bevorzugst, eine halbe Liebe oder das, was du verdienst?
Unsere Beziehung zu beenden ist das Beste und es wird wehtun.
Jetzt weinst du und kannst es nicht verstehen.

Obwohl es mir auch wehtut.
Sag mir, was du bevorzugst, trinken, um zu vergessen, oder für immer unglücklich sein?
Gib mir nicht die Schuld, wenn es mit uns nicht geklappt hat.
Es waren nicht die Pläne, aber so ist die Liebe.
Denn es war mein Herz, das dir Lebewohl gesagt hat.

Escrita por: Andrés Felipe Giraldo Bueno / Juan Diego Sandoval / Pablo Ocampo / Salvador Hurtado. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pipe Bueno y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección