Esta Maldita Traga (part. Diana Hoyos)

Cette Maudite Passion (feat. Diana Hoyos)

Esta Maldita Traga (part. Diana Hoyos)

Et ce n'est pas ma faute de tomber amoureuse de toiY no es mi culpa enamorarme de ti
Et ce n'est pas ma faute, je t'ai juste vueY no es mi culpa, simplemente te vi
Et je ne m'y attendais pasY no lo esperaba
Je suis simplement tombée amoureuseSimplemente me enamoré

Alors, comment je fais pour être sans toi ?Ahora, ¿cómo hago para estar sin ti?
Si je suis sincère, je ne veux pas être sans toiSi te soy sincera, no quiero estar sin ti
Maintenant, je me sens encore plus amoureuseAhora me siento más enamorada
Beaucoup m'ont dit que je suis bien ensorceléeYa muchos me han dicho que sí estoy embrujada

Cette maudite passion, celle que je ressens pour toiEsta maldita traga, la que siento por ti
Tu ne sors pas de ma tête, depuis que je t'ai connueNo sales de mi cabeza, desde que te conocí
Et si je pouvais remonter le tempsY si pudiera devolver el tiempo
Sans aucun doute, je retomberais amoureuse de toiSin ninguna duda, me enamoro de ti

Cette maudite passion est devenue ma raisonEsta maldita traga se volvió la razón
Que tu sois devenue le meilleur de ma vieQue te hayas convertido en mi vida lo mejor
Si tu es avec moi, il ne manque rienSi tú estás conmigo, no hace falta nada
Tu es la femme dont je rêvais toujoursEres la mujer con la siempre soñaba

Je sais que je t'ai déçue et je te demande pardonSé que te he fallado y te pido perdón

Alors, comment je fais pour être sans toi ?Ahora, ¿cómo hago para estar sin ti?
Si je suis sincère, je ne veux pas être sans toiSi te soy sincera, no quiero estar sin ti
Maintenant, je me sens encore plus amoureuseAhora me siento más enamorada
Beaucoup m'ont dit que je suis bien ensorceléeYa muchos me han dicho que sí estoy embrujada

Cette maudite passion, celle que je ressens pour toiEsta maldita traga, la que siento por ti
Tu ne sors pas de ma tête, depuis que je t'ai connueNo sales de mi cabeza, desde que te conocí
Et si je pouvais remonter le tempsY si pudiera devolver el tiempo
Sans aucun doute, je retomberais amoureuse de toiSin ninguna duda, me enamoro de ti

Cette maudite passion est devenue ma raisonEsta maldita traga se volvió la razón
Que tu sois devenue le meilleur de ma vieQue te hayas convertido en mi vida lo mejor
Si tu es avec moi, il ne manque rienSi tú estás conmigo, no hace falta nada
Tu es la femme dont je rêvais toujoursEres la mujer con la siempre soñaba

Je sais que je t'ai déçue et je te demande pardonSé que te he fallado y te pido perdón