Siempre Te Cuidaré

Je te protégerai toujours

Siempre Te Cuidaré

J'ai un beau jardinTengo un hermoso jardín
Rempli de plantes et de fleursLleno de plantas y flores
Elles veillent sur moiEllas me cuidan a mí
Je les arrose d'amourYo las riego con amores

Mais il y en a une en particulierPero hay una en especial
Qui illumine mes jours de sa lumièreQue alegra mis días con su luz
Ta magie me remplit de paixTu magia me llena de paz

Ma fleur, je te protégerai toujoursMi flor, siempre te cuidaré
Et je serai à tes côtésY voy a estar a tu lado
Quand les tempêtes arriverontCuando las tormentas lleguen
Et ici, à tes côtés je resteraiY aquí, junto a ti me quedaré
Arrosant de joieRegando con alegría
Chacun de tes joursCada uno de tus días

Tu es l'eau qui arrose mon jardinEres el agua que riega mi jardín
Tu es la terre fertileEres la tierra fértil
De ma joieDe mi alegría

Tu es l'air, la racine et le soleilEres el aire, la raíz y el sol
Ma vie sans son amourMi vida sin su amor
Ne serait pas une vieNo sería vida

Je ne pourrais pas imaginerNo podría imaginar
Planter mes graines sans ta lumièreSembrar mis semillas sin tu luz
Ton amour éclaire mon obscuritéTu amor ilumina mi oscuridad

Ma fleur, je te protégerai toujoursMi flor, siempre te cuidaré
Et je serai à tes côtésY voy a estar a tu lado
Quand les tempêtes arriverontCuando las tormentas lleguen
Et ici, à tes côtés je resteraiY aquí, junto a ti me quedaré
Arrosant de joieRegando con alegría
Chacun de tes joursCada uno de tus días