Risin' Up

Levantándonos

Risin' Up

Por qué las vidas son arrojadas en las olas de los díasWhy lives are cast in the waves of days
Entumecimiento sintiendo redención - despierta el dolorNumbness feeling redemption - wakes the pain
Rey fábrica estableciendo tasas de destinoKing factory setting rates of fate
Infecciones desatendidasUnattended infections
Despierta, es hora de testificarWise up, time to testify
Despierta, es hora de desconcertarWise up, time to mystify
Despierta, es hora de que intentemosWise up, time for us to try
Revertir la alienaciónReversing alienation

ME ESTOY AHOGANDO, en la abstracciónI'M DROWNING, into abstraction
ME ESTOY AHOGANDO, hasta donde queremos estarI'M DROWNING, down to where we wanna be
ME ESTOY AHOGANDO, en la abstracciónI'M DROWNING, into abstraction
ME ESTOY DESESPERANDOI'M FLAILING OUT

Vamos a levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasWe're gonna rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Pero yo me mantendréBut I'm gonna stand

Torres blancas de bits - apiladas en las llamasWhite towers of bits - stacked into the flames
Mentiras para convertir la disensión construyen el díaLies for turning dissention builds the day
Mente borrada de la era modernaWiped mind of the modern age
Llantos por algo que mencionarCries for something to mention
Despierta, a la mente pisoteadaWise up, to the trampled mind
Despierta, es hora de realinearseWise up, time to realign
Despierta, a la línea de tizaWise up, to the chalking line
Marca la muerte de la agresiónMark the death of aggression

ME ESTOY AHOGANDO, en la abstracciónI'M DROWNING, into abstraction
ME ESTOY AHOGANDO, hasta donde queremos estarI'M DROWNING, down to where we wanna be
ME ESTOY AHOGANDO, en la abstracciónI'M DROWNING, into abstraction
ME ESTOY DESESPERANDOI'M FLAILING OUT

Vamos a levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasWe're gonna rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Ellos nos dejarán levantarnos hasta que suframos, vamos a levantarnos de rodillasThey're gonna let us rise up 'til we suffer, going to rise up to our knees
Pero yo me mantendréBut I'm gonna stand

No tiene que ser asíIt's doesn't have to be this way
Rompe la disensión embotelladaBreak the bottled dissention
Libra la guerra desgarrando la normalidadWage the war-tearing normalcy
Explosión causando atenciónExplosion causing attention

Derriba la fábricaTear down the factory
Derriba la fábricaTear down the factory
Derriba la fábricaTear down the factory
Devuelve nuestras vidas rotasGive back our broken lives
Derriba la fábricaTear down the factory
Derriba la fábricaTear down the factory
Derriba la fábricaTear down the factory
Derriba los límites de tu vidaTear down the limits of your life