Quem Já Seguiu Um Sonho

Siguiendo un sueño

Quem Já Seguiu Um Sonho

Quien ha seguido un sueñoQuem já seguiu um sonho
Sabe que nunca ha sido fácil para nadieSabe que nunca foi fácil pra ninguém
Tienes que esforzarte, dedicarteTem que ralar, se dedicar
Hacer que el mundo te noteFazer o mundo te notar

Caer en desgracia es parte de elloQuebrar a cara faz parte
Yo también he caídoEu já quebrei a minha também
Quien no está soloQuem nao está sozinho
Siempre puede ir más alláPode sempre ir mais além

Me siento bienMe sinto bem
Al ver aquí a quienes confíoDe ver aqui os que eu confio
Sin prisa por irmeSem pressa de ir embora
La gracia está en estar contigoA graça eh estar contigo

Las personas vienen y vanPessoas vem e vão
Y los que se quedaránE os que se manterão
A mi lado son pocosAo meu lado são poucos
Los cuento con una manoEu conto na minha mão

Todo esto es normalIsso tudo eh normal
Los intereses nos separanOs interesses nos afastam
Por bien o por malPor bem ou por mal
Todo está mal hoy en díaTá tudo errado hoje em dia

Todavía juzgan a quien se equivocaAinda julgam quem marfuza
Y lo llaman marginalE chamam de marginal
Futuro inciertoFuturo incerto
La edad llegaráVai chegar a idade
Es mejor estar alertaÉ melhor tá esperto

La vida cambia con el tiempoA vida muda com o tempo
Y la nostalgia no se vaE a saudade não sai de perto
Los que se fueron no volveránOs que foram nao voltarão
El vacío quedaráO vazio vai ficar

Mientras haya tiempoEnquanto eh tempo
Olvida las penasEsquece as magoas
Y comienza a cultivarE começe a cultivar
Tu paz, nuestra pazA sua paz, a nossa paz

Lo que te mueve no es el frenoO que te move não é o freio
Si caigoSe eu cair
Me levanto y sigo adelanteLevanto e peito
Hoy corro por míHoje eu corro por mim

Y por los demásE por mais quem
Aún rezoEu ainda rezo
Olvido el restoEsqueço o resto
Dejo los problemas afueraProblemas deixo lá fora

Ahora nada importaAgora nada importa
Es nuestra horaÉ a nossa hora
Llena el vasoEnche o copo
Brinda y celebraBrinda e comemora

Solo quiero un kunkSó quero um kunk
Tener mi mente tranquila para fumar con la bluntTer o meu pé tranquilo pra lança com a blunt
Solo quiero un kunkSó quero um kunk
Y ella aquí conmigo siempre, no solo ayerE ela aqui comigo sempre e não só ontem

Escribe tu historiaEscreva a sua história
Espera la gloriaAguarde a gloria
Cuanto más esperasQuanto mais se espera
Más tardaMais demora

Las burbujas en mi bong hiervenAs bolhas no meu bong fervem
Mis ideas toman formaMinhas idéias tomam forma
Seguro y sueltoSegura e solta
Todo lo que va, vuelveTudo que vai, volta

La voluntadA vontade
Que corre por mis venasQue corre no meu sangue
HereditariaHerdei
Y apuesto todo en la jugadaE dou all-in na aposta

RepresentatividadRepresentatividade
Levántate temprano y acuéstate tardeAcordar cedo e dormir tarde
No todos llegarán allíNem todos vao chegar lá
Solo los que realmente lo deseanSó os que querem de verdade

ActividadAtividade
Respeta, vagoRespeita, vagabundo
Porque la Tierra es redondaPorque a Terra eh redonda
Nadie se esconde en los rinconesNinguém se esconde nos fundos