Far Away

Lejos

Far Away

Mada maniau no sa
まだまにあうのさ
Mada maniau no sa
Nosotros podemos hablar con el viento
おれたちはかぜとはなせる
Ore tachi wa kaze to hanaseru
Los sentimientos actuales que no tienen fin
はてしないいまのきもちわ
Hate shinai ima no kimochi wa
Son emociones claras
すみわたるときめき
Sumiwataru tokimeki
En la tierra, el amor desaparece
ちじょうにはあいがきえ
Chijou ni wa ai ga kie

La lluvia de mentiras cae
いつわりのあめがふる
Itsuwari no ame ga furu
Nuestro vuelo
おれたちのふらいとは
Ore tachi no furaito wa
Es un aleteo hacia la libertad
じゆうへのはばたき
Jiyuu e no habataki

Ven, ven
おいでおいで
Oide oide
Monta las alas de tu corazón
こころのつばさにとびのって
Kokoro no tsubasa ni tobinotte
Ven, ven
おいでおいで
Oide oide
Al fresco campo de la Tierra
ちきゅうのさわやかランド
Chikyuu no sawayaka rando

Lejos, lejos
Far away far away
Far away far away
Lejos, lejos
Far away far away
Far away far away

Las cosas molestas
つまづいたことも
Tsumadzuita koto mo
Ahora pueden ser olvidadas
いまならわすれられるよ
Imanaraba wasure rareru yo
Las dudas del ayer
くすぶったきのうのまよい
Kusubutta kinou no mayoi
Se desvanecen y saltan
めけだしてとびたて
Mekedashite tobitate
En un viaje por un cielo sin mapa
ちずにないそらのたび
Chizu ni nai sora no tabi

Es una señal de que estamos vivos
いきているしるしだね
Ikite iru shirushida ne
Nuestro vuelo
おれたちのふらいとは
Ore tachi no furaito wa
Se confía al viento
かざむきにまかせて
Kazamuki ni makasete

Ven, ven
おいでおいで
Oide oide
Monta las alas de tu corazón
こころのつばさにとびのって
Kokoro no tsubasa ni tobinotte
Ven, ven
おいでおいで
Oide oide
Al fresco campo de la Tierra
ちきゅうのさわやかランド
Chikyuu no sawayaka rando

Lejos, lejos
Far away far away
Far away far away
Lejos, lejos
Far away far away
Far away far away