Sunshine Kiz

Sunshine Kids

Sunshine Kiz

Open the window wide
サンルーフをあけて
Sanruufu o akete
In the summer breeze
なついろのかぜに
Natsuiro no kaze ni
If you listen closely
きけばぼくらの
Kikeba bokura no
You can see our tomorrow
あしたがみえる
Ashita ga mieru

With a surfboard in one hand
サーフボードかたての
Saafuboodo katate no
And the sun at our backs
うしろすがたが
Ushiro sugata ga
Shining on our hips
ウインドウこしに
Uindou koshi ni
It's glowing bright
かがやいている
Kagayaite iru

Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!

Taking off our sunglasses
サングラスをはずして
Sangurasu o hazu shite
Staring at the horizon
すいへいせんを
Suihei-sen o
If you keep watching
みつめていれば
Mitsumete ireba
The answers will come
こたえがでるさ
Kotae ga deru-sa

Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!

On your hot, sun-kissed skin (Seaside breeze)
あつくやけたきみのはだに ( Seaside breeze )
Atsuku yaketa kimi no hada ni ( Seaside breeze )
The gentle sea breeze is playing with us
しおかぜやさしくあそんでいるよ
Shiokaze yasashiku asonde iru yo

Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!

Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!
Hmm baby maybe we’re sunshine kids!
Hmm baby maybe ぼくらはsunshine kiz!
Hmm baby maybe bokura wa sunshine kiz!

The sunlight on the beach is so warm (Seaside breeze)
はまべのひざしがけだるくて ( Seaside breeze )
Hamabe no hizashi ga kedarukute ( Seaside breeze )
As we drift off together, we’re sunshine kids!
まどろむふたりはsunshine kiz!
Madoromu futari wa sunshine kiz!