Ilargi Betea

Luna llena

Ilargi Betea

Sábado por la noche y además hoy está la luna llenaLarunbata eta gainera gaur da ilargi betea
Por las calles de nuestro puebloGure herriko kaleetatik
hay un ambiente extraño y emocionantearraro xamar dago giroa
La gente quiere marcharJendeak nahi du martxa
Algo de diversión, que la noche comienceZerbait gorpotzera bota, gaua has dadila
Los bares se llenan y la gente empieza a moverseTabernaz taberna jendea mugitzen hasi da
No se puede quedarse quieto, la cerveza fluyegeldirik egon ezin, garagardoa irentsiaz
La gente entra y sale del bañokomunetik jendea sartzen eta Irteten
El rock and roll ya no se detiene aquírokanrola jadanik hemen ez da gelditzen
¡Peligro, luna llena!Arriskua, ilargi betea!
En el pueblo de al lado hay una fiesta auténticaOndoko herrian jaialdi jator bat dago
No necesitas más colegas ni cochekolegak eta kotxea gehiagorik ez duzu behar
La gente quiere marchar, ¿tú también quieres?Jendeak nahi du martxa, zeuk are nahi baduzu?
Entonces únete y disfrutaorduan jo ta sua
La banda comienza a tocar sus acordesTaldea hasi da jotzen bere akordeak
y nosotros saltamos, bailamos, reímos y bebemoseta guk saltoka, katxia pasa, erre ta edan
De vez en cuando un nuevo viaje al bañonoizean behin bidai berri bat komunetara
Comienza el domingo y yo no puedo ir a casaIgandea hasi da eta ni etxera ezin joan
En el próximo sábado no habrá luna llenaHurrengo larubatan ez da egongo ilargi betea
pero tú y yo, nos quedaremos hasta el amanecerbaina neu ta kolegak, ipurdiraino jarriko gara