Julián

Julian

Julián

Every time I remember my friend JuliánCada vez que me acuerdo de mi amigo Julián
Every time I remember it makes me want to vomit.Cada vez que me acuerdo me dan ganas de vomitar.

At 14 years old the first time we saw each otherCon 14 años la primera vez que nos vimos
For study reasons, that's how we met.Por motivos de estudios fue como nos conocimos
We share dreams and some other illusionsCompartimos sueños y alguna que otra ilusión
And with Leño and Baron Rojo the first orgasm with RockanrolY con Leño y Baron Rojo el primer orgasmo con el Rockanrol
We share drunkenness on Laurel StreetCompartimos borracheras por la calle Laurel
The first rolls, the first bag and that little book of paperLos primeros rollos el primer talego y aquel librillo de papel
We don't laugh at the posh people of formal peopleNo reimos de los pijos de la gente formal
And between party and party we used to sing to them:Y entre juerga y juerga les soliamos cantar:
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Working non-stop to pay for his lettersCurrando sin parar pa' pagar sus letras
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Always living with the same titsViviendo siempre con las mismas tetas
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Losing orgasms because of a computerPerdiendo orgasmos por un ordenador
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Sitting at home in front of the televisionSentados en su casa frente al televisor

Time has passed and one day by chanceHa pasado el tiempo y un dia por casualidad
I met again with my "friend" JulianMe volvi a encontrar con mi "amigo" Julian
The story was different, sad but true.La historia era distinta triste pero real
I was sitting in the spotlight and you were the prosecutorYo sentado en la palestra y tu eras el fiscal

I'm amazed and I can't stop thinkingYo alucinado no dejo de pensar
"Life gives you surprises, life gives you surprises""La vida te da sorpresas, sorpresas te da la vida"
With your permission, your honor will forgive me.Con la Venia su señoria me va a perdonar
That I now want to sing to the one on my right:Que al que tengo a mi derecha ahora le quiero cantar:

They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Working non-stop to pay for his lettersCurrando sin parar pa' pagar sus letras
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Always living with the same titsViviendo siempre con las mismas tetas
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Losing orgasms because of a computerPerdiendo orgasmos por un ordenador
They will spend a lifetimePasaran una vida entera
Sitting at home in front of the televisionSentados en su casa frente al televisor

and they will pass and pass and a whole life will passy pasaran y pasaran y pasaran una vida entera
and they will pass and pass and a whole life will passy pasaran y pasaran y pasaran una vida entera
and they will pass and pass and a whole life will passy pasaran y pasaran y pasaran una vida entera
and they will spend and spend their entire fucking life, their entire fucking lifey pasaran y pasaran toda su puta vida su puta vida entera