Potrotaino

Potrotaino

Potrotaino

potrotainopotrotaino
potrotaino, on est làpotrotaino gaude
potrotainopotrotaino
potrotaino, on est làpotrotaino gaude

le matin, au réveilgoizez esnatzerakoan
avec l'envie de faire quelque chosezerbait egiteko asmoz
tu te lèves du litohetik jaikitzen zara
mais tu ne peux rien faireeta ezer egin ezin
tu veux changer quelque chosezerbait aldatu nahi
mais tu réalises que la vie est comme çabaina konturatzen zara bizitza horrelakoa dela
et il faut l'accepter ainsita horrela onartu behar

dans cette société, les richesgizarte honetan aberatsak
ont tout le pouvoir et toi, tu es faibledauka botere guztia ta zu zara ahula
si tu ne fais rien maintenantez ba duzu zerbait egiten oraintxe
les puissants te piétinerontzantar guztiek zapalduko zaituzte

potrotainopotrotaino
potrotaino, on est làpotrotaino gaude
potrotainopotrotaino
potrotaino, on est làpotrotaino gaude

les jours passentegunak pasatzen dira
et les poches des richesta aberatsen poltsikoak
grossissent comme d'habitudebeti bezala loditzen
pendant que les tiennes s'amincissenteta zeureak argaltzen
leur jeu souterrainberaien azpijokoa
il ne faut pas le suivreez duzu jarraitu behar
ne te laisse pas abattreez zaitez makur-geldi
et bats-toi fermement contre euxta ekin gogor haien aurka

dans cette société, les richesgizarte honetan aberatsak
ont tout le pouvoir et toi, tu es faibledauka botere guztia ta zu zara ahula
si tu ne fais rien maintenantez ba duzu zerbait egiten oraintxe
les puissants te piétinerontzantar guztiek zapalduko zaituzte