Extraordinaire

Extraordinary

PippinPippin
Réparer le toit et faucher le foinPatching the roof and pitching the hay
Ce n'est pas ma vision d'une journée parfaiteIs not my idea of a perfect day
Quand tu es extraordinaireWhen you're extraordinary
Tu dois faire des choses extraordinairesYou gotta do extraordinary things

Je ne suis pas du genre à perdre le sommeilI'm not the type who loses sleep
À cause de la taille du tas de compostOver the size of the compost heap
Quand tu es extraordinaireWhen you're extraordinary
Tu penses à des choses extraordinairesYou think about extraordinary things

C'est la raison pour laquelle je ne serai jamaisThat's the reason i'll never be
Le genre d'homme qui s'attardeThe kind of man who dwells
Sur comment les mites sont entrées dans la tapisserieOn how moths got into the tapestry
Ou pourquoi le donjon pueOr why the dungeon smells

Oh, c'est dur de se sentir spécial, c'est dur de se sentir grandOh, it's hard to feel special, it's hard to feel big
Nourrir la tortue et promener le cochonFeeding the turtle and walking the pig
C'est tellement secondaireIt's so secondary
Pour quelqu'un qui est trèsTo someone who is very
Extraordinaire comme moiExtraordinary like me

Si le fossé ne cesse de fuirIf the moat won't stop leaking
Et que la chèvre ne cesse de crierAnd the goat won't stop shrieking
Et que le griffon perd toujours ses poilsAnd the griffin keeps losing its hair
Si l'aile ouest pourritIf the west wing is rotting
Et que notre meilleur vin coaguleAnd our best wine is clotting
Eh bien, je suis vraiment désolé mais je m'en fousWell, i'm terribly sorry but i don't care

Je dois être quelqu'un qui vitI've got to be someone who lives
Toute sa vie en superlatifsAll of his life in superlatives
Quand tu es extraordinaireWhen you're extraordinary
Tu dois faire des choses extraordinairesYou gotta do extraordinary things

De temps en temps, un homme a une journéeEvery so often a man has a day
Qu'il peut vraiment appeler la sienneHe truly can call his
Eh bien, me voilà pour saisir ma journéeWell, here i am to seize my day
Si quelqu'un pouvait juste me dire quand diable c'estIf someone would just tell me when the hell it is

Oh donne-moi ma chance, et donne-moi mes ailesOh give me my chance, and give me my wings
Et ne me fais pas penser à des choses quotidiennesAnd don't make me think about everyday things
Elles sont inutilesThey're unnecessary
Pour quelqu'un qui est trèsTo someone who is very
ExtraordinaireExtraordinary
Comme moi!Like me!