Suscríbete

Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 852

Spread a Little Sunshine

Pippin

Letra

Répands un peu de soleil

Spread a Little Sunshine

FastradaFastrada
Dans ma jeunesse, quand tout allait malBack in my younger days, when things were going wrong
Je faisais la tête, je boudaisI might sulk, i might pout
Maintenant j'ai compris que si je m'investis et fais ce qu'il fautNow i've learned if i just pitch in and do what's right
Les choses finissent toujours par s'arrangerThings will always work out
Et si nous pouvions tous répandre un peu de soleilAnd if we all could spread a little sunshine
Nous pourrions tous allumer un petit feuAll could light a little fire
Nous serions tous un peu plus prochesWe all would be a little closer
De nos désirs profondsTo our heart's desire

Le Seigneur sait qu'on a déjà vu assez de problèmes, on aLord know's we've seen enough troubles already, we've
Eu notre dose de ciels grisHad our fill of grey skies
Alors pose le vinaigre, prends le pot de mielSo put down the vinegar, take up the honey jar
Tu attraperas beaucoup plus de mouchesYou'll catch many more flies
Et si nous pouvions tous répandre un peu de soleilAnd if we all could spread a little sunshine
Nous pourrions tous réfléchir avant d'agirAll could think before we strike
Nous serions tous un peu plus prochesWe all would be a little closer
Du monde que nous aimerionsTo the world we'd like

Je connais les paraboles racontées dans le livre sacréI know the parables told in the holy book
Je les garde près de moiI keep close on my shelf
La sagesse de Dieu m'enseigne que quand j'aide les autres, jeGod's wisdom teaches me when i help others, i'm
M'aide vraiment moi-mêmeReally helping myself
Et si nous pouvions tous répandre un peu de soleilAnd if we all could spread a little sunshine
Nous pourrions tous tendre la mainAll could lend a helping hand
Nous serions tous un peu plus prochesWe all would be a little closer
De la terre promise.To the promised land.
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo doo doo doo doo
Doo doo doo doo doo doo doo doo doo dooDoo doo doo doo doo doo doo doo doo doo


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pippin y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección