Passou da conta

Se pasó de la raya

Passou da conta

Nuestra imagen en los espejosNossa imagem nos espelhos
Nuestras ropas por el sueloNossas roupas pelo chão
Nuestro corazón, en la misma pulsaciónNosso coração, na mesma pulsação
Te amo, te adoroEu te amo, eu te adoro
Es lo que uno al otro diceÉ o que um pro outro diz
Y pensar que hace pocoE pensar que ainda a pouco
El amor estaba al borde del abismoO amor estava por um triz

Nuestra suerte es que el deseoNossa sorte é que o desejo
Vence a la razónVence a razão
Incendia con un besoIncendeia com um beijo
El arco y la flecha de la pasiónO arco e a flecha da paixão
Cuando nos contamosQuando a gente se conta
Estoy loco y tú atontadaEstou louco e você tonta
Derramando la miel de la tentaciónDerramando o mel da tentação

Ven...Vem...
Que no tenemos remedioQue a gente não tem jeito
Y llenos de defectosE cheios de defeitos
Pero brilla en nuestros ojosMas brilha em nossos olhos
La luz del buen quererA luz do bem querer
A veces nos chocamosA gente até se estranha
Pero cuando nos arañamosMas quando se arranha
Es que se pasó de la raya el placerÉ que passou da conta o prazer