Menina da Minha Rua

Chica de mi Calle

Menina da Minha Rua

Siempre me gustasteEu sempre gostei de você
Pero era un poco tímidoMas era meio envergonhado
Por eso te amé en silencioPor isso que eu te amei calado
Era mi sueño besarteEra o meu sonho beijar você
La chica más linda de mi calleA mina mais linda da minha rua
Desde chico todos sabíanDesde garoto geral sabia
Que yo estaba colado por tiQue eu era paradão na sua

Si tuviera el don de preverSe eu tivesse o dom de prever
Aún no apostaríaAinda não apostaria
Que el destino te traeríaQue o destino te traria
¿Estoy soñando o sucedió?Eu tô sonhando ou aconteceu
La chica más linda de mi calleA mina mais linda da minha rua
Está desprendiendo el perfume que es míoTá exalando o perfume que é o meu
Desde mi balcón mirando la lunaDa minha sacada olhando a lua

Me estoy pellizcando para estar seguroTô me beliscando só pra ter certeza
Si es verdad o una ilusión toda esta bellezaSe é verdade ou miragem toda essa beleza
El destino debe estar bromeandoO destino deve estar brincando
Porque no lo estoy creyendoPorque eu não estou acreditando

¿Debería contar cuánto tiempo ha pasado?Será que eu conto quanto tempo faz
Que te amo o ¿es demasiado pronto?Que eu te amo ou será que é cedo demais
Mi miedo es asustarteMeu medo é acabar te assustando
Ya que mi vida se encuentra con la tuyaJá que a minha vida encontro com a sua
La chica más bonita de mi calleA menina mais bonita da minha rua