Tô Carente / Amor de Veneza

Necesitado / Amor de Venecia

Tô Carente / Amor de Veneza

¿Qué está pasando con nuestro amor? (nuestro amor)O que está acontecendo com o nosso amor? (nosso amor)
Tu beso ya no tiene ese saborTeu beijo já não tem mais aquele sabor
Ven aquí,Chega pra cá,
Ven a calentarme.Vem me aquecer.
Está tan frío sin ti...Está tão frio sem você...

Si cometí un error, dime en qué...Se eu errei, me diz em que...
Enfrento al mundo para aprenderEncaro o mundo pra aprender
Que estoy loco por ti, estoy obsesionado contigoQue eu sou louco por você, eu sou vidrado em você
Tú eres mi gran amor, ¡haría cualquier cosa por ti!Você é meu bem querer, eu faço tudo por você!

Ven, ven...Vem, vem...
Que estoy necesitado, estoy sufriendo, mi amorQue eu tô carente, eu tô sofrendo, meu bem
Ven, ven...Vem, vem...
Que estoy necesitado, estoy sufriendo, mi amorQue eu tô carente, eu tô sofrendo, meu bem

Nuestro romance prosperó,Nosso romance vingou,
En la mesa había vino y floresNa mesa tinha vinho e flor
Y nos miramos, nos acariciamosE a gente se olhou, se acariciou
No dejes que todo termine,Não deixe tudo acabar,
Tu perfume flota en el aireTeu perfume paira no ar
El cielo, la tierra y el marO céu, a terra e o mar
Eres tú, eres tú!É você, é você!

La valsa comenzó a sonar,A valsa começou a tocar,
Me llamaste a bailarVocê me chamou pra dançar
Mi cuerpo en tu cuerpoMeu corpo em seu corpo
Se encuentran, se entreganA se encontrar, a se entregar

Ven, ven...Vem, vem...
Que estoy necesitado, estoy sufriendo, mi amor...Que eu tô carente, eu tô sofrendo, meu bem...

Desde mi ventana veo la lunaDa minha janela eu vejo a lua
Puedo percibir tu mensajeDá pra perceber vem mensagem sua
Ni el azul del mar puede esconderNem o azul do mar consegue esconder
Puede ocultar, es serio, es realConsegue ocultar é serio é pra valer

Vino a decirme que nuestro amor no moriráVeio me dizer que o nosso amor não vai morrer
Vino a decirme que es el sentimiento más puroVeio me dizer que é o mais puro sentimento
Solo necesitas recordar nuestro amor para viajarBasta você lembrar do nosso amor pra viajar

Adiós soledad sin dolor en el corazónAdeus solidão sem dor no coração
Solo tú y yo en VeneciaSó eu e você em Veneza
Ven, dame la mano, vamos a enamorarnosVem me dê a mão vamos namorar

Vamos a navegar en un mundo de pasiónVamos navegar mundo de paixão
Adiós soledad sin dolor en el corazónAdeus solidão sem dor no coração
Solo tú y yo en VeneciaSó eu e você em Veneza
Ven, dame la mano, vamos a enamorarnosVem me dê a mão vamos namorar
Vamos a navegar en un mundo de pasiónVamos navegar mundo de paixão
Adiós soledadAdeus solidão