E a Poupança Como Vai?

¿Y la Cuenta de Ahorros Cómo Va?

E a Poupança Como Vai?

Mi vecinoO meu vizinho
Tiene un hogar que es una maravillaTem um lar que é uma beleza
Allí no veo tristezaLá eu não vejo tristeza
Mucho menos quejarseMuito menos reclamar

Su esposaA mulher dele
Trabaja tanto que da envidiaTrabalha que dá inveja
Por todo lo que luchaDe tanto que ela peleja
Para poder ayudarloPra poder lhe ajudar

De madrugadaDe madrugada
Ella sale para el trabajoEla sai para o serviço
Yo apruebo todo esoEu aprovo tudo isso
Es un hogar donde reina la pazÉ um lar que existe a paz

Cuando ella llegaQuando ela chega
Él se pone tan contentoEle fica tão contente
Y pregunta sonrienteE pergunta sorridente
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?

Este tipoEsse sujeito
Está lleno de alegríaÉ repleto de alegria
Dice que este privilegioDiz que esta regalia
No lo tiene cualquieraNão é qualquer um que tem

Aunque ellaMesmo que ela
No llegue a la hora exactaNão chegue na hora certa
Porque quien hace muchas horas extraPois quem faz muita hora extra
No sabe a qué hora vendráNão sabe a hora que vem

Cuando ella llegaQuando ela chega
Aunque sea a altas horas de la nocheMesmo sendo horas morta
Se levanta y abre la puertaLevanta e abre a porta
Y esta frase sale de inmediatoE essa frase logo sai

Dame un abrazoMe dá um abraço
Y un beso bien ardienteE um beijo bem ardente
Y pregunta de nuevoE pergunta novamente
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?
¿Y la cuenta de ahorros cómo va?E a poupança como vai?