Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 192

Between Hell And Paradise

Pirania

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Between Hell And Paradise

You were the sun in my life
And you were the beats of my heart
I saw the spring in your eyes
My love for you was so hot
Because I thought that you had the same feeling as me
I am leaving in the real misery
Because of the pain you caused to me
All the good times and all the sweet melodies
We passed together but you broke them easily
You left my heart for another one
So tell me how you can't see
All the love I gave it to you
And all I said was true
Tell me what I can say
Tell me what I should do

You left me falling in this life
Between hell and paradise
So tell me why, you made me blind
You know I've had enough pain
But I will try to find my way
Like the sun which rises in a new day
But it remains the same, like my pain

I always do my best to satisfy you
I thought you loved me as I still do
Tell me how come you can't see
The difference between you and me
You know girl all the problems we passed by
It's like every couple it's the same life
But you broke my heart and I felt the fire
Burning inside every night

You left me falling in this life
Between hell and paradise
So tell me why, you made me blind
You know I've had enough pain
But I will try to find my way
Like the sun which rises in a new day
But it remains the same, like my pain

I remember that Friday evening, stored in my memory
When I called you on the phone
And your voice was so empty
No feelings, no love, no sympathy
And your words weren't spoken tenderly
Were like thunder breaking my dignity
And I hang up the phone desperately

You left me falling in this life
Between hell and paradise
So tell me why, you made me blind
You know I've had enough pain
But I will try to find my way
Like the sun which rises in a new day
But it remains the same, like my pain

Entre el Infierno y el Paraíso

Eras el sol en mi vida
Y eras los latidos de mi corazón
Vi la primavera en tus ojos
Mi amor por ti era tan intenso
Porque pensé que tenías el mismo sentimiento que yo
Me voy sumido en la verdadera miseria
Por el dolor que me causaste
Todos los buenos momentos y todas las dulces melodías
Que pasamos juntos, pero tú las rompiste fácilmente
Dejaste mi corazón por otro
Así que dime cómo no puedes ver
Todo el amor que te di
Y todo lo que dije era verdad
Dime qué puedo decir
Dime qué debo hacer

Me dejaste cayendo en esta vida
Entre el infierno y el paraíso
Así que dime por qué, me hiciste ciego
Sabes que he tenido suficiente dolor
Pero intentaré encontrar mi camino
Como el sol que se levanta en un nuevo día
Pero sigue siendo lo mismo, como mi dolor

Siempre hice lo mejor para satisfacerte
Pensé que me amabas como aún lo hago
Dime cómo es que no puedes ver
La diferencia entre tú y yo
Sabes, chica, todos los problemas por los que pasamos
Es como en cada pareja, es la misma vida
Pero rompiste mi corazón y sentí el fuego
Quemando dentro de mí cada noche

Me dejaste cayendo en esta vida
Entre el infierno y el paraíso
Así que dime por qué, me hiciste ciego
Sabes que he tenido suficiente dolor
Pero intentaré encontrar mi camino
Como el sol que se levanta en un nuevo día
Pero sigue siendo lo mismo, como mi dolor

Recuerdo esa tarde de viernes, guardada en mi memoria
Cuando te llamé por teléfono
Y tu voz estaba tan vacía
Sin sentimientos, sin amor, sin simpatía
Y tus palabras no fueron dichas con ternura
Eran como truenos rompiendo mi dignidad
Y colgué el teléfono desesperadamente

Me dejaste cayendo en esta vida
Entre el infierno y el paraíso
Así que dime por qué, me hiciste ciego
Sabes que he tenido suficiente dolor
Pero intentaré encontrar mi camino
Como el sol que se levanta en un nuevo día
Pero sigue siendo lo mismo, como mi dolor


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirania y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección