A Moda da Japonesa

A la moda japonesa

A Moda da Japonesa

Conozco a una japonesaConheço uma japonesa
Ella es la princesa de mi ciudadEla é a princesa da minha cidade
Es pequeñita, muy bonitaEla é pequenininha muito bonitinha
Verdaderamente hermosaLinda de verdade

Con la boquita color rosaCom a boquinha cor de rosa
Y vestido abombadoE vestido rodado
Pasa contoneándose, toda sonrienteEla passa requebrando toda sorridente
Mirando de reojoOlhando de lado

Me da un temblequeMe dá uma tremedeira
Canto esta rancheraCanto essa rancheira
Todo desordenadoTodo atrapalhado

ArigatôArigatô
Estoy seguroGarantido tô
Pero ¿y si no lo estoy?Mas e se eu não tô
Yo tampoco lo estoyEu também não tô

¿Ella es japonesa?Ela é japonesa?
Sí, señor, ¿y qué?Sim senhor ué
¿Y te gusta ella?E você gosta dela?
Ella no me quiereEla não me quer

¿Quieres robarla?Você quer roubar ela?
Seguro que síGarantido vai
¿Y si su papá te ve?E se o pai dela ver?
Y yo ya no quiero másE eu não quero mais

La goma bajaA borracha desce
Y los dos sufrimose nos dois padece
Y la policía nos arrestaE a policia prende
Y ya no cantamos máse nós não canta mais