Vencedor

Triunfador

Vencedor

En este mundo, en esta vida donde se pierde, donde se gana.Neste mundo, nesta vida onde se perde, onde se ganha.
Descubrí que soy un triunfador.Eu descobri que sou um vencedor.
Porque, porque también aprendí a perder.Porque, porque eu também aprendi a perder.
Si mañana eres tú quien gana, mi alegría es inmensa.Se amanhã é você que ganha a minha alegria é tamanha.
Porque, porque te mereciste ganar.Porque, porque você mereceu vencer.
De hecho, si ganara todos los días, ¿qué gracia tendría?Aliás, se eu vencesse todos os dias que graça teria?
Quizás ni me concentraría, quizás hasta me retiraría.Talvez eu nem me concentrasse, talvez eu até me aposentaria.
Quizás ni estaría aquí, quizás esta competencia ni existiría.Talvez eu nem aqui estivesse, talvez esta competição nem existiria.
Soy un triunfador, sé que lo soy.Eu sou um vencedor, eu sei que eu sou.
No doy tregua a quien llora.Eu não dou colher de chá para quem chora.
Así que prepárate para cuando llegue tu momento.Então se prepare para quando chegar a sua hora.
¿Cuál es la verdad, la moraleja de esta historia?Qual é a verdade, a moral desta história?
Donde no hay justicia, no hay honor, no hay gloria.Onde não existe justiça, não existe honra, não existe glória.