Matemática da Vida

La Matemática de la Vida

Matemática da Vida

En la matemática de la vida la balanza se rompió.Na matemática da vida a balança quebrou.
En la matemática no hay profesor,Na matemática não existe professor,
quien sumó, sumó; quien no sumó ya no suma más.quem somou, somou ; quem não somou não soma mais.
Es el rico allá arriba y el pobre siempre corriendo detrás.E´o rico lá em cima e o pobre sempre correndo atrás.
Quien no sumó ya no suma más. Para arreglar esta balanzaQuem não somou não soma mais. Para concertar está balança
Mi amigo, solo el viento de la suerte será capaz.Meu amigo somente o vento da sorte será capaz.
Ven viento de la suerte, ven a ayudarnos. (Repetición)Vem vento da sorte, vem para ajudar a nos. (Bis)
Cansados de sufrir, pagar el pato por la maldita desigualdad social.Cansados de sofrer, pagar o pato pela maldita desigualdade social .
Soy un hombre humilde, un asalariado, un simple trabajador.Eu sou um homem humilde um assalariado um simples trabalhador.
No soy un empresario ni tengo un diploma de doctor.Eu não sou um empresário e nem tenho um diploma de doutor.
Pero tampoco soy tonto para saber que el resultado de esta suma es injusto.Mas também eu não sou burro para saber que o resultado desta soma é desleal.
Si el dinero llama al dinero, pobres de la gente común.Se dinheiro chama dinheiro, coitado da galera da geral.
Ven viento de la suerte, ven a ayudarnos.Vem vento da sorte vem para ajudar a nós.
Soñar también es parte del juego. De vez en cuando juego, hago una apuestaSonhar também faz parte do jogo. De vez em quando eu jogo, faço uma fezinha
Quién sabe un día acierto y cambio el juego, hermano.Quem sabe um dia de acerto a boa e viro o jogo meu irmão.
En ese día el resultado de la suma será másNeste dia o resultado da soma vai ficar mais
Igual.Igual.
Ahí sí, la matemática de la vida estará genial.Ai sim matemática da vida vai ficar legal.