Medo

Miedo

Medo

Tengo miedo, miedo de ti.Eu tenho medo, medo de você.
Tengo miedo de lo que me pueda pasar.Eu tenho medo do que possa me acontecer.
Tengo miedo, miedo de los chismes.Eu tenho medo, medo da fofoca.
Y este miedo, este miedo me sofoca.E este medo, este medo me sufoca.

Tengo miedo, miedo de sufrir.Eu tenho medo, medo de sofrer.
Tengo miedo, miedo de la soledad.Eu tenho medo, medo da solidão.
¿Quién vendrá a socorrerme?Quem é que vai me socorrer?
Tengo miedo de la pérdida; tengo miedo de perderte.Eu tenho medo da perda; eu tenho medo de perder você.
Tengo miedo de confiar en alguien.Eu tenho medo de confiar em alguém.
Ya confié demasiado y fui traicionado por quien más confié.Já confiei demais e fui traído por quem eu mais confiei.

Entonces dime, ¿confiar en quién?Então me diga confiar, confiar em quem?

Tengo miedo del ladrón que me robó.Eu tenho medo do ladrão que me roubou.
Tengo miedo de la violencia que se ha propagado.Eu tenho medo da violência que se alastrou.
Tengo miedo del hombre violento que una vez me golpeó.Eu tenho medo do homem violento que um dia me espancou.
Tengo miedo de un falso amigo.Eu tenho medo de um falso amigo.
Tengo miedo de un falso amor.Eu tenho medo de um falso amor.
Tengo miedo del futuro;Eu tenho medo do futuro;
De un futuro peor que mi presente.De um futuro pior do que no meu presente

Me siento como un huérfano, desamparado.Estou me sentindo um órfão, um desamparado.
Necesitando cariño, necesitando amor.Precisando de carinho, precisando de amor.
Por favor, no me dejes, no me dejes soloPor favor não me deixe, não me deixe só