Pirata

Pirata

Pirata

Soy un pirata con dos piernas y un paloEu sou um pirata com duas pernas e um pau
Navego en la bañera con agua dulce y sin salNavego na banheira com agua doce e sem sal
No tengo loro, mi perro es lealNao tenho papagaio meu cachorro é fiel
No tengo ojo agujereado, pero uso un sombreroNão tenho olho furado mas eu uso um chapéu

Busco un tesoro escondido por DiosProcuro um tesouro escondido por Deus
Vale más que oro, más que tus ojosVale mais que ouro, mais que os olhos teus
El azul del agua del mar arroja basura en la arenaO azul da água do mar joga lixo na areia
Me acuesto al sol y pienso en la ballenaEu deito no sol e penso na baleia

Moby DickMoby Dick
¿Moby qué?Moby what?

Canto sobre la vida, me muevo con ronCanto sobre a vida sou movido a rum
Manejo el barco hacia el surManobro a galera vou em direção ao sul
Capitán de fragata, soy el lobo de marCapitão de fragata, sou o lobo do mar
Pimp de corbata, porque sabes quién eresCafetão de gravata, cause you know who you are

Moby DickMoby Dick
¿Moby qué?Moby what?

El patito de goma me envió una tarjetaO patinho de borracha me mandou um cartão
Dijo que no se podía vivir en un mundo de perrosDisse que não dava pra viver num mundo cão
Conversaba con las estrellas y la luna toda la nocheConversava com estrelas e a lua a noite inteira
Después de esa noche, se ahogó en la bañeraDepois daquela noite afogou-se na banheira