Traducción generada automáticamente
Não Leve
Piratas do Asfalto
No te lo lleves
Não Leve
Este planeta está hecho para todo el mundoEsse planeta é feito para todo mundo
Hay pillos, hay tontos y hay vagosTem malandro tem otário e tem vagabundo
Hay hora para comer, hay hora para dormirTem hora pra se comer tem hora pra se dormir
Hay ropa para estar en casa y ropa para salirTem roupa pra tá em casa e tem roupa pra sair
Hay pillos que saben trabajar con pico y palaTem malandro que sabe trabalhar com picareta
Otros solo trabajan con fusil y pistolaTem outros que só trabalham com fuzil e com bereta
Encaja en esta mezcolanza, compadreSe encaixe nessa miscelânia meu "cumpadre"
Y mira en medio de todo cuál es tu realidadE veja no meio de tudo qual é a sua realidade
Para saber que nadie nunca será más que nadiePrá saber que ninguém nunca vai ser mais do que ningém
Para sentir que eres parte del desorden tambiénPra sentir que você faz parte da bagunça também
Para saber que quedarse quieto no te lleva a nadaPra saber que ficar parado não te leva a nada
Presta atención a las trampas para no caer en problemasSe liga na piranhagem pra não cair em furada
No te lleves tus problemas de la calle a casaNão leve seus problemas da rua pra casa
No lleves tus problemas de casa a la calleNão leve seus problemas de casa [ra rua
Resuelve los problemas quedándote en tu lugarAcabe com os problemas ficando na sua
En momentos de rabia, piensa una vez másNa hora da raiva pense mais uma vez
Hacer de la tierra un paraíso es difícilFazer a terra de paraíso é dificil
Un buen lugar para compartir lo mejorUm bom lugar pra se dividir o melhor
Mucha gente ahora solo piensa en viciosMuita gente agora só pensa nos vícios
Y en la necesidad de hacer lo peorE na vontade de ter que fazer o pior
No digo que sean culpables de todoNão digo que eles sejam culpado de tudo
Pero no los defiendo en el tribunalMas não defendo eles dentro do tribunal
Aguanto mi onda solo, sin fallarSeguro a minha onda sozinho sem furo
Sin nadie que me dé dineroSem ninguém pra me dar grana
Ni moralE nem uma moral
Quiero ver un día que todo esto termineQuerendo ver um dia essa porra acabar
Sabiendo que nada de esto detiene la balaSabendo que nada disso faz a bala parar
Veo a un niño perdido en la aceraTô vendo uma criança perdida na calçalda
Esperando ayuda y nadie hace nadaEsperando uma ajuda e ninguém não faz nada
No te lleves tus problemas de la calle a casaNão leve seus problemas da rua pra casa
No lleves tus problemas de casa a la calleNão leve seus problemas de casa [ra rua
Resuelve los problemas quedándote en tu lugarAcabe com os problemas ficando na sua
En momentos de rabia, piensa una vez másNa hora da raiva pense mais uma vez
Después del verso que acabas de escucharDepos do solo que agora vocês ouviram
Voy a mandar otra letraVou mandar mais uma letra
Voy a intentar dar otro golpeVoutentar dar mais um tiro
Un golpe con la palabra es mejor para dispararUm tiro com a palavra é melhor de alvejar
Porque sé que la munición nunca te lastimaráPois eu sei que a munição nunca vai te machucar
Entra en la cabeza sin hacer perforaciónEla entra na cabeça sem fazer perfuração
Recorre toda tu sangre y llega al corazónCorre todo o seu sangue e vai parar no coração
Después de asimilarlo, todo estará en tiDepois disso assimilar vai ser tudo contigo
Entender si es mejor ser hermano o enemigoEntender se é melhor ser irmão ou inimigo
Elegir tu camino, tu metaTraçar a sua real escolher a sua meta
Tener cara dura o quedarte boquiabiertoTer uma cara de pau ou ficar de boca aberta
Tener fama de astuto o fama de tontoTer a fama de sagaz ou fama de vacilão
Vivir siempre metiendo la pata o vivir en la jodaViver sempre de mancada ou viver só na "ombrindão".
No te lleves tus problemas de la calle a casaNão leve seus problemas da rua pra casa
No lleves tus problemas de casa a la calleNão leve seus problemas de casa [ra rua
Resuelve los problemas quedándote en tu lugarAcabe com os problemas ficando na sua
En momentos de rabia, piensa una vez másNa hora da raiva pense mais uma vez



Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Piratas do Asfalto y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: