Inerte

Inert

Inerte

Starr auf die DeckeMirando al techo fijamente
Könnte mich ablenkenPodría sustraerme
Und mich von dieser Welt trennenY separarme de este mundo
In einem ImpulsEn un impulso

Wie in einem Märchen, das trenntComo en un cuento separando
Die Schwerkraft vom ZentrumLa gravedad del centro
Durch das Universum reisenRecorriendo sin movernos
Ohne uns zu bewegenEl universo

Einfach am Boden hängenColgado al suelo simplemente
Einen inerten Kurs haltenManteniendo un rumbo inerte
Und der Boden wird zur PoesieY el suelo se convierte en poesía

Wo sind nur¿dónde estarán
Die Dinge, die wir dachten?Las cosas que pensamos?
Wo ist sie hin¿dónde se fue
Die erste?La primera?

Ich glaube, ich halte immer nochCreo que aún mantengo
Ein Gefühl in mirUn sentimiento dentro
Das sein könnteQue pudo ser
Das vom AnfangEl del comienzo

Einfach am Boden hängenColgado al suelo simplemente
Einen inerten Kurs haltenManteniendo un rumbo inerte
Und der Boden wird zur PoesieY el suelo se convierte en poesía

Jeden TagCada día
Seufzen meine Schuhe danach, den Asphalt zu verlassenSuspiran mis zapatos por dejar el pavimento
Uns beide vom Zentrum zu trennenSeparándonos a ti y a mí del centro
Jeden TagCada día

Wo sind nur¿dónde estarán
Die Dinge, die wir dachten?Las cosas que pensamos?
Wo ist sie hin¿dónde se fue
Die erste?La primera?

Ich glaube, ich halte immer nochCreo que aún mantengo
Ein Gefühl in mirUn sentimiento dentro
Das sein könnteQue pudo ser
Das vom AnfangEl del comienzo