Gaúcho Namorador

El galán gaúcho

Gaúcho Namorador

Pues nací en este mundoPois eu nasci neste mundo
Para ser un gaúcho desprendidoPara ser um gaúcho largado
Tengo belleza de sobraBeleza eu tenho de sobra
Dinero guardado tengoDinheiro eu tenho guardado
Cortejo a las chicas bonitasNamoro as moças bonitas
A las feas les hago cariñoPras feias eu faço agrado

Me gustan las chicas morenasGosto de moças morenas
También me gustan las rubiasGosto de loiras também
A las viejas les doy respetoPras velhas eu dou respeito
Las casadas no me convienenCasadas não me convém
Una mujer casada es peligrosaMulher casada é um perigo
Por eso lo sé muy bienPois isso eu sei muito bem

Cortejo a las chicas bonitasNamoro as moças bonitas
Y nunca he tenido celosE nunca tive ciúme
También cortejo a las feasNamoro também as feias
Para no perder la costumbrePra não perder o costume
Nunca he cortejado a una viejaEu nunca namorei velha
Para no escuchar quejasPra não escutar queixume

Sobre gustos no hay nada escritoO gosto não se discute
La belleza no tiene medidaBeleza não tem altura
Quien ama a una mujer casadaQuem ama mulher casada
No tiene una vida seguraNão tem a vida segura
Un pie está en este mundoUm pé está neste mundo
Y el otro en la tumbaE o outro na sepultura