Nosso Circo Chegou

Nuestro Circo Llegó

Nosso Circo Chegou

¡Mira Pororó, cuánta gente!Olha lá Pororó, quanta gente!
Cuánta gente PiririQuanta gente Piriri
¡Atención, señoras y señores!Atenção Senhoras e Senhores!
Niños y niñasMeninos e Meninas

¡Nuestro circo llegó!O nosso circo chegou!

Llegó nuestro circo a la ciudadChegou nosso circo na cidade
Trayendo alegría y felicidadTrazendo alegria e felicidade
Nuestro grupito ya está preparadoA nossa turminha, já está preparada
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas

Llegó nuestro circo a la ciudadChegou nosso circo na cidade
Trayendo alegría y felicidadTrazendo alegria e felicidade
Nuestro grupito ya está preparadoA nossa turminha, já está preparada
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas

El domador trae a su leónO Domador traz o seu leão
¡Sentado, da la pata encima de su mano!Sentado, dá a pata em cima da sua mão!
Y trae también al señor ChimpancéE traz também, o seu Chimpanzé
¡Pero qué monito que no se te despega del pie, pie, pie, pie!Mas que macaquinho que não larga do seu pé, pé, pé, pé

Llegó nuestro circo a la ciudadChegou nosso circo na cidade
Trayendo alegría y felicidadTrazendo alegria e felicidade
Nuestro grupito ya está preparadoA nossa turminha, já está preparada
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas

¡La pareja de payasos es Piriri y Pororó!A dupla de palhaços é o Piriri e o Pororó!
¡Es tanta payasada que te vas a reír sin parar!É tanta palhaçada que você vai rir sem dó!
¡El malabarista se equilibra muy bien!O Malabarista se equilibra muito bem!
¡Y el mago, te prometo que no va a hacer desaparecer a nadie!E o mágico eu prometo que não vai sumir ninguém!

¡Quien esté feliz, que aplauda!Quem tá feliz bate com a mão!
¡Quien esté feliz, que zapatee!Quem tá feliz bate com o Pé!
¡Quien esté feliz, que grite!Quem tá feliz solta um gritão!
¡Quien esté feliz, que haga un corazón!Quem tá feliz faz um coração!

Llegó nuestro circo a la ciudad (llegó)Chegou nosso circo na cidade (chegou)
Trayendo alegría y felicidadTrazendo alegria e felicidade
Nuestro grupito ya está preparadoA nossa turminha, já está preparada
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas

Llegó nuestro circo a la ciudad (llegó)Chegou nosso circo na cidade (chegou)
Trayendo alegría y felicidadTrazendo alegria e felicidade
Nuestro grupito ya está preparadoA nossa turminha, já está preparada
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas
Para hacerte reír un montónPra fazer você dar muitas risadas