Eu, o baio e o temporal

Yo, el bayo y la tormenta

Eu, o baio e o temporal

El enfurecer del vientoO enfurecer do vento
La inquietud de los animalesA inquietação da bicharada
La brisa que levanta el polvaredal del caminoA viração que levanta a poeirama da estrada
A mi caballo no le dice nadaAo meu cavalo não diz nada

La reclusión de los paisanos cobardes con la vida atadaA reclusão dos paisanos covardes com a vida atada
El aullido del vendavalO uivo da ventania
La lluvia que viene apresuradaA chuva vindo guasqueada
A mi caballo no le dice nadaAo meu cavalo não diz nada

Cruzo el campo buscando la pazCruzo o campo buscando a paz
En medio de la furia loca de los temporalesEm meio a fúria louca dos temporais
Silenciando las huellas dejadas atrásEmudecendo os rastros deixados pra traz
Sigamos yo, el bayo, la lluvia, el rayo y nada másSigamos eu, o baio, a chuva, raio e nada mais

Con alma de nube claraCom alma de nuvem clara
Tranquilidad de agua estancadaCalma de água empoçada
Y ansias de seguir el viento en el lomo de las invernadasE ânsia de seguir o vento no dorso das invernadas
Hago morada en el tiempoFaço no tempo morada

Como un fantasma sin rumboFeito um fantasma sem rumo
Cortando la llanura empapadaCortando a várzea encharcada
Con indiferencia del torrente que se lleva la tierra por nadaCom descaso da enxurrada que leva a terra por nada
Hago morada en el tiempoFaço no tempo morada

Cruzo el campo buscando la pazCruzo o campo buscando a paz
Aunque el frío nos corte la piel y nos castigueNem que corta a pele o frio que nos castiga
Y el bayo no niega un paso ni con agua hasta el cuelloE o baio não nega um passo nem com água até o pescoço
Cancha antiguaCancha antiga
Sangre jovenSangue moço

Cruzo el campo buscando la pazCruzo o campo buscando a paz
En medio de la furia loca de los temporalesE meio a fúria louca dos temporais
Silenciando las huellas dejadas atrásEmudecendo os rastros deixados pra traz
Sigamos yo, el bayo, la lluvia, el rayo y nada másSigamos eu, o baio, a chuva, raio e nada mais