Jeito Gaúcho

Estilo Gaúcho

Jeito Gaúcho

Este mi estilo gaúcho está en la guitarraEsse meu jeito gaúcho tá no violão
En cada pelo de bigote, en el apretón de manosEm cada fio de bigode, no aperto de mão
Está en lo amargo del mate, está en el cariño del catriTá no amargo do mate, tá no afago do catri
En la poesía y en la canción (en la canción)Na poesia e na canção (na cancão)

Mi gente encuentra consuelo en la orilla del ríoMeu povo encontra aconchego na beira do rio
Sentimos nostalgia por alguien que se fueA gente sente saudade de alguém que partiu
El sentimiento que llevo, sé que no debo llorarloO sentimento que trago, sei que não devo chorá-lo
Debo reírlo, debemos reírlo...Devo ri-lo, devemos ri-lo...

Este es mi estilo gaúcho de serEsse é o meu jeito gaúcho de ser
Soy generosoGeneroso eu sou
Sé que para cosechar hay que sembrarSei que pra colher tem que plantar
En este suelo sagradoNesse solo sagrado
Que un indio nos regaló:Que um índio nos regalou:
¡Fue Dios! (Gracias mi patrón, por mi gente y mi tierra)Foi Deus!(Obrigado meu patrão, pelo meu povo e o meu chão)

Este mi estilo gaúcho está en la guitarraEsse meu jeito gaúcho tá no violão
En cada pelo de bigote, en el apretón de manosEm cada fio de bigode, no aperto de mão
Está en lo amargo del mate, está en el cariño del catriTá no amargo do mate, tá no afago do catri
En la poesía y en la canción (en la canción)Na poesia e na canção (na canção)

Mi gente encuentra consuelo en la orilla del ríoMeu povo encontra aconchego na beira do rio
Sentimos nostalgia por alguien que se fueA gente sente saudade de alguém que partiu
El sentimiento que llevo, sé que no debo llorarloO sentimento que trago, sei que não devo chorá-lo
Debo reírlo, debemos reírlo...Devo ri-lo, devemos ri-lo...

Este es mi estilo gaúcho de serEsse é o meu jeito gaúcho de ser
Soy generosoGeneroso eu sou
Sé que para cosechar hay que sembrarSei que pra colher tem que plantar
En este suelo sagradoNesse solo sagrado
Que un indio nos regaló:Que um índio nos regalou:
¡Fue Dios! (Gracias mi patrón, por mi gente y mi tierra)Foi Deus!(Obrigado meu patrão, pelo meu povo e o meu chão)

(hablado) Mi gente encuentra consuelo en la orilla del río(falado) Meu povo encontra aconchego na beira do rio
Sentimos nostalgia por alguien que se fueA gente sente saudade de alguém que partiu

debemos reírlo...devemos ri-lo...

Este es mi estilo gaúcho de serEsse é o meu jeito gaúcho de ser
Soy generosoGeneroso eu sou
Sé que para cosechar hay que sembrarSei que pra colher tem que plantar
En este suelo sagradoNesse solo sagrado
Que un indio nos regaló:Que um índio nos regalou:
¡Fue Dios! (Gracias mi patrón, por mi gente y mi tierra)Foi Deus!(Obrigado meu patrão, pelo meu povo e o meu chão)