Qui Sont-Ils

Quem Eles São

Un rêveUm sonho
Est arrivé une belle nuit et a bu la lumière de la lune...Chegou em uma noite linda e bebeu luar...
Souriant,Risonho,
Apportant tant de bons amis pour me rendre visite.Trazendo tantos bons amigos pra me visitar.
Amis,Amigos,
Qui arrivent en offrant l'âme qui m'a captivé...Que chegam entregando a alma que me cativou...
Amis...Amigos...
Miroirs de toute une vie à refléter qui je suis.Espelhos de toda uma vida a refletir quem sou.

Ils viennent des rues et des chansons de mon enfance...Vêm das ruas e canções da minha infância...
Ils viennent des projets et des passions des temps jeunes ;Vêm dos planos e paixões dos tempos moços;
Ils viennent d'un monde qui a accepté mes faux pas...Vem de um mundo que aceitou os meus tropeços...
Mon cœur sait qui ils sont !Meu coração sabe quem eles são!

Nous avançons,Seguimos,
Les pas découpant la route, soulevant la poussière...Os passos recortando a estrada, levantando pó...
Partenaires,Parceiros,
Montrant que dans ce voyage nous ne sommes pas seuls ;Mostrando que nesta jornada não estamos sós;
Un rêveUm sonho
Est arrivé une belle nuit et s'est envoléChegou em uma noite linda e se foi embora
Mais euxMas eles
Sont restés à mes côtés à rêver pour la vie !Ficaram junto a mim sonhando pela vida a fora!

Ils s'en vont, emportant leurs chansons par d'autres rues...Vão, levando suas canções por outras ruas...
Ils partent avec des projets et des passions vers l'avenir ;Vão com planos e paixões rumo ao futuro;
Ils s'en vont... cheveux givrés, regard mûr...Vão... cabelos de geada, olhar maduro...
Mon cœur sait qui ils sont !Meu coração sabe quem eles são!