Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 4.883

CUÍDAME

Pirlo

LetraSignificado

TAKE CARE OF ME

CUÍDAME

HeyEh
Dear FatherPadre lindo
I love youTe amo
Old man, I miss youViejo, te extraño
Asking the big guy upstairs to hold me up and give me life to stay on my feet, old manPidiéndole al duro de arriba que me aguante y vida pa' seguir de pie, viejo
You know it hasn't been easy, RuloUsted sabe que no ha sido fácil, Rulo
This song is dedicated to the greatest, my Lord Jesus Christ, I love youEsta canción es dedicada al más grande, a mi Señor Jesucristo, te amo
Forgive me for all the bad, LordPerdona por todo lo malo, Señor
You know I'm a warrior, one of the bestSabes que soy un guerrero, de los mejore'
Don't leave me alone in any battle, I love youNo me deje' solo en ninguna batalla, te amo
My old man is up there, tell him I miss him and love him'Ta mi viejo allá arriba, dile que lo extraño y lo amo

Father, first I want to thank you for everything you've given mePadre, primero darte gracia' por todo lo que me has da'o
I know you've done it for how I've actedSé que lo ha' hecho por cómo yo obra'o
I ask you to watch over my mother, you know I’d die for herTe pido que cuide' de mi madre, sabes que muero por ella
She's the most beautiful treasure you've given meEs el tesoro má' hermoso que me has da'o

I know I've been a sinner but deep down I regret itSé que yo he sido un pecador pero en el fondo me arrepiento
I know I haven't been good all the way, I'm dead insideSé que no he sido bueno del todo, estoy muerto por dentro
Help me heal the hate I feel nowAyúdame a sanar el odio que ahora siento
That makes me think about death every time I lay downQue me pone a pensar en la muerte siempre que me acuesto

Forgive me, I've strayed from you, but the devil seduces mePerdón, me he alejado de ti, pero es que el diablo me seduce
And I confess I want to see dark when I have lightY confesarte que quiero ver negro cuando tengo luce'
It's not that they dim the shine in my eyesNo es que me apaguen el brillo en los ojos
It's that my mom won't handle it if they turn off the lightsEs que mi vieja no va a soportar que me apaguen las luce'

You know I suffer with her, with my cousins, and my sister Dianifer especially, she loves meSabes que sufro con ella, con mis primo', y mi hermana Dianifer en especial, que ella me ama
Don't let me be reached if it's death calling meNo dejes que me alcance si es la muerte que me llama
You know I'm your son, more than that, I'm your buddySabes que yo soy tu hijo, más que eso, soy tu pana

Listen to me for a couple of seconds, I'm drowning in tearsEscúchame un par de segundos que de lágrima' me inundo
You know I'm young right now and eager to take on the worldTú sabes que estoy joven ahora mismo y loco de comerme el mundo
I didn't think so much fame meant touching the underworldNo pensé que tanta fama era tocar el inframundo
Material things get boring over time, I'm the one who gets used to itLo material aburre al tiempo, yo el que me acostumbro

Watch over me from those I thought were my homiesCuídame de los que yo pensé que eran mis socio'
And turned on me for money and businessY me doblaron por dinero y por negocio'
Lord, protect me from witches disguised as friendsSeñor, cuídame de bruja' disfrazado de amistad
That when I came to wake up, wanted to play me dirtyQue cuando yo vine a despertar, quería jugarme sucio

Watch over me from those who swear me love and loyaltyCuídame de los que amor y lealtad me juran
I don't even trust my shadow at this pointNo creo ni en mi sombra a esta altura
Lord, protect me, you're the realest up thereSeñor, cuídame, tú ere' el más real en la' altura'
Don't let them take me out of the gameNo permitas que lo saquen de cintura

Watch over me from those I thought were my homiesCuídame de los que yo pensé que eran mis socio'
And turned on me for money and businessY me doblaron por dinero y por negocio'
Lord, protect me from witches disguised as friendsSeñor, cuídame de bruja' disfrazado de amistad
That when I came to wake up, wanted to play me dirtyQue cuando yo vine a despertar, quería jugarme sucio

Watch over me from those who swear me love and loyaltyCuídame de los que amor y lealtad me juran
I don't even trust my shadow at this pointNo creo ni en mi sombra a esta altura
Lord, protect me, you're the realest up thereSeñor, cuídame, tú ere' el más real en la' altura'
Don't let them take me out of the gameNo permitas que lo saquen de cintura

Dear Father, I know I haven't been a good son and I want to thank youPadre lindo, sé que no he sido buen hijo y quiero agradecerte
That even though I've been pretty stubborn, you keep me safe from deathQue aunque he sido bien terco, tú me cuidas de la muerte
Yeah, a state guy, a loser thinking I'm braveSí, un estatal, un perdedor creyéndome un valiente
I tattooed your face with the three crosses foreverMe tatué tu rostro con las tres cruce' por siempre

And thank you for my loved ones who are still hereY agradecerte por mis seres que hay vigente'
I don't know what I did to them, I don't know why they biteNo sé yo qué le' hice, no sé por qué se muerden
Getting lost on the road wasn't the end for when you give me the green lightPerderme en el camino no era el fin pa' cuando tú me des la verde
I know soon we'll be alright, if they see I don't get lostSé que pronto vamo' a estar bien, si ven que no se pierde

And count on me in your heart to walk straightY cuenta' conmigo en el corazón pa' caminar derecho
But don't let them jump out at my chestPero no dejes que salten por mi pecho
I feel so empty for the things I've doneMe siento bien vacío por las cosas que había hecho
That interrupts my rest when I lay down, with hits to the chestQue interrumpe el descansar cuando me acuesto, con tablazo' en el pecho

I don't even cry anymore, and if I smile, it's because deep down I distrustYa ni lloro, y si sonrío, es que en el fondo desconfío
Because I got played by those I thought were friendsPorque me doblaron los que yo creí que eran amigo'
Help me see the light again, I might get lostPoneme a ver la luz de nuevo, de pronto me pierdo
I'm behind nothing and I don't even know what I'm buildingEstoy detrás de nada y ya ni sé lo que construyo

420, Holy Father420, Padre Santo
Thank you, Lord Jesus Christ, the greatest of allGracias, Señor Jesucristo, el más grande de todo'
Because no matter what, you have me herePorque comoquiera', me tiene aquí
So many love me, I'm doing itAsí mucho' me quieran, lo estoy haciendo

Dear Father, protect me old man, I love youPadre lindo, protégeme el viejo, te amo
You know what moves here, bro?¿Usted sabe lo que se mueve acá, bro?
You know I love you, that's real fronting, that's itUsted sabe' que yo lo amo, eso es frontear de verdad, eso es
I have my family healthyTengo mi familia con salud

I have my beloved mother, oh my God, Holy, my sisterTengo a mi madre amada, oh, Dios mío, Santo, mi hermana
Holy Father, protect me from anyone who wants to harm mePadre Santo, protégeme de todo aquel que me quiera hacer daño
Watch over me from envy, from the enviousCuídame de la envidia, del envidioso
That abound here, there's a fewQue abundan aquí, hay un poco

And I'm going crazier, daddy, you know itY yo voy más loco, daddy, tú lo sabe'
Dear Father, I love you, hahaPadre lindo, te amo, je


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Pirlo y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección