EL FICTICIO (RIP Blessd)

THE FICTITIOUS (RIP Blessd)

EL FICTICIO (RIP Blessd)

Don't even think about waking him up, if you dare, that terrible android might just kill usNo se te ocurra despertarlo, si te atreves quizá ese terrible androide nos pueda matar

Android Pi, Pirlo, hahaAndroide Pi, Pirlo, jeje
They pirated your album (total failure, don’t wake him up)Te han pirateado el álbum (todo un fracaso, no lo vayan a despertar)
They’ve looked down on youTe han menospreciado
They’ve shut the doors on you in the industry (don’t do it, no)Te han cerrado las puertas en la industria (no lo hagas, no)
And now they’re pulling your tracks from the platforms?¿Y ahora te bajan los temas de las plataformas?
HahahaJajaja
Are you the terror?¿Será que eres el terror?

I want to tell you it doesn’t matter how strong you areQuiero decirte que no importa qué tan fuerte seas
Because we, the androids, are totally invincible, that’s itPorque nosotros, los androides, somos totalmente invencibles, es todo

HahaJeje
I’m gonna talk to you real classic, I’ll keep it shortLes voy a hablar re clásico, vo'a hacerlo brevecito
I’ll pick you up in a jiffy, no third wheels (but what’s with that noise, dude?)Los vo'a recoger en un dos por tre', sin meter terceros (¿pero y ese bochinche, mijo?)
No family, nothing, just you directly (we’re out here)Sin familiares, sin nada, a ustedes directamente (estamo' en la calle)
Your families will be fine, you’re just a bunch of losersSus familias hasta serán de bien, ustedes son unas cacotas
Everyone comes from a good family, which is the worst, none of you are street, hahaTodos vienen de buena familia, que es lo peor, ninguno es calle, jaja

We’re gonna make the shit explodeVamo' a hacer que el pe'o estalle
We’re gonna talk with arguments and detailsVamo' a hablar con argumento' y detalles
Let the little rats and the street kids know the real dealQue sepan la real los niños rata y los que son calle
I don’t copy from rich kids, or from power, it’s better if they just whineYo no copio de chavos, ni de power, es mejor que guayen
I’m the terror of all of you, head to the ValleyYo soy el terror de todo' ustedes, tírense pa'l Valle

One by one, just me against all of youUno por uno, yo sólito contra todo'
Who do you think you’re fooling singing trap? You bunch of idiots¿Según ustedes, a quién van a engañar cantando trap? Pedazo de bobo'
This verse is gonna be heard all over the globeEste verso va a rocearse en todo el globo
They wanted to play tough, but they let the wolf get themEstos querían caperucear, pero se dejan dar del lobo

This is easy and simple for me, I’ve got the ground shakingEsto pa' mí es sencillo y fácil, les tengo el piso temblando
I do have dignity, I’m not a puppet sucking (Cali Cartel)Yo sí tengo dignidad, no soy un títere mamando (Cali Cartel)
I’m real street and I’m flexing (you know it)Yo soy calle de verdad y estoy fronteando (uste' lo saben)
First, they were fans of my flow, then they started hatingPrimero fueron fanes de mi flow, después me están odiando

Okay, I get it, you know you’ve fallenOkey, entiendo, saben bien que están caído'
And to fix that mess, I’m bringing everyone togetherY para arreglar ese mierdero, vo'a meter todos unido'
On the track, I walk with banditsEn la pista, yo camino con bandido'
Don’t talk to me about snitches when you’ve never sold a ChococonoHablarme a mí de sapo cuando nunca un Chococono tú has vendido

Idiot, stupid, you sold candy, I sold powerBobo, estúpido, ustedes vendían dulce', yo podere'
What do I care if the girls get stuck on you?¿Yo qué culpa tengo de que se le claven las mujere'?
Give Quico some milk, he wants itRegálale leche a Quico que él la quiere
They throw parties in Medallo flow Puff Daddy, I’ll be the strangerEllos tiran partie' en Medallo flow Puff Daddy, extraños seré'

They’re jealous because we never signed themEstán celoso' porque nunca les firmamo'
I’ll bring childhood to Antioquía if I get Thano’s dealYo les meto infancia en barrio Antioquía si me cuadro la de Thano'
What are you gonna say about the street, banana body?¿Qué va a hablar de calle usted, cuerpo de banano?
The other guy saw me rap about tussi, copy and paste, how coolEl otro vio que yo canté de tussi, copia y pegue, qué bacano

Haha, how cool, you bastardJaja, qué chimba, gonorrea

So, fictitious, talking trap, you’re not on my levelSo, ficticio, hablando en trap, tú no estás en mi piso
And the ones who robbed you are your own service crewY los que te robaron son tu misma gente de servicio
You thought it was me, the plane crashed on youVos pensando que era yo, el avión se te estrelló
When you fixed things with the KK, be serious, get a jobCuando arreglaste con la KK, sea serio, coja oficio

I was the one who helped you, you never sang trapYo fui a ti el que te ayudó, tú no cantabas trap jamás
You’re not even from Medellín, fool, you’re from BogotáVos ni sos de Medellín, baboso, sos de Bogotá
The soft one, the one who lost his identityEl blandito, el que perdió la identidad
Manicomio and Cojo Crazy got you because you couldn’t rhymeManicomio y Cojo Crazy lo cascaron fue por no saber rimar

Then you got power and you’re filled with hate, you want revengeDespués cogió poder y tiene odio, se quiere vengar
You’re sick of my style, the mango’s gonna explode on youEstás enfermo de la mía, el mango se te va a explotar
You’re the one who keeps the ESMADUsted es el que mantiene con la ESMAD
Brought down five hundred cops to record a commercialBajó quinientos tombos al pedazo pa' grabar un comercial

Heh, in San Antonio, don’t forget (oh my God)Je, en San Antonio, no se le olvide (uy, Dios mío santo)
That you came down with the whole law (pick it up, let’s go again)Que bajó con toda la ley (recoja, vamo' de nuevo)
Haha (let’s do it)Ja (vamo' a darle, pues)
Let’s give it a burstVamo' a darle ráfaga
Cali Cartel, yeahCali Cartel, yeah
Change my rhythm, I’m gonna blow it up badlyCámbiame el ritmo que lo voy a detonar horrible

I don’t get it, everyone cheered for me back thenYo no entiendo, todo' me coreaban en su tiempo
Kris R was the first one bragging about me (hey)Kris R, fue el primero que me estaba presumiendo (ey)
Then months passed and bless your heart, I don’t get itDespués pasaron mese' y bendito, yo no entiendo
They turned bad after I gave them Nintendo (oh)Se volvieron malos después que les di Nintendo (ay)

And they don’t understand, I’ve always been with the rebelsY no entienden, que yo siempre he estado con rebelde'
Because I never signed with Jara, that eats at them (haha)Porque yo nunca firmé con Jara, eso les muerde (jaja)
WestCOL thinks he owns all the greensWestCOL cree que posee to' los verde'
If he walks in a forest, he might just get lost (boom)Ese si camina un bosque, de pronto se pierde (plo)

And the Blessed, I know not having flow hurts youY el Bendito, sé que no tener ni flow te duele
Because you’re a fool with papersPorque usted es un bobo con papele'
You don’t have punchlines or delivery, you steal it from Kris RTú no tiene' punchline ni delivery, se lo roba de Kris R
And he gives it up when he smells (oh)Y ese entrega el culo cuando huele (oh)

Keep collecting milk from the Sele or I’ll make them dismantle youSiga recogiendo leche de la Sele o hago que los desmantele
You think you can do it like this? Never, dude, you’re a joke¿Tú meterle así? Jamás, manín, si vos sos un pelele
You eat trannies in motelsTú come' travestis en motele'
You were the one who warned us about where it wasUsted mismo fue el que nos advirtió por donde fue que–

These guys love it, or do you remember Samantha?A este los manes le encantan, ¿o te acuerdo de Samantha?
The one who peeled your banana and put it in your throatLa que te peló el banano y te lo puso en la garganta
Hey, hey, after this no one’s lifting you upOye, oye, después de esta nadie te levanta
Trying to freestyle while eating guys when so much spills outPonerse a improvisar comiendo manes cuando se le botan tanta'

You gotta let yourself get nailedTiene que dejarse clavar
And here you gotta learn to let yourself get hitY aquí hay que aprender a dejarse pichar
Then you’ll see, if a six-meter black guy nails youEntonces usted verá, si se lo picha un negro de seis metros
Or if a Japanese guy with thirty centimeters nails youO se lo picha un japonés de treinta centímetros
But you’re nailed, yeahPero usted clavado, va
Wherever you go, you’re nailedPor donde vaya, va clavado
You know we gotta get the street chip out of usUsted sabe que nosotros tenemos que sacarnos el chip de la calle

Stand strong, dude, with mePárense duro, papi, conmigo
I’ve always been the terror of you allSiempre fui el terror de ustede'
See, WestierCOL, hahaVe, WestierCOL, jeje
Cali Cartel, give me a shot of champagne, ehCali Cartel, dame un chorro de champaña, eh
You stupid piecePedazo de estúpido
To take it easy, because if I get a pass, I’ll kill them, ahPa' darles suave, porque donde me dé un pase los mato, ah

Kris R, there’s like four hundred clips of you talking about (hey, you’re my son, bro what’s going on?)Kris R, por ahí hay como cuatrocientos clip suyo' hablando de que (eh, usted es mi hijo, bro ¿qué está pasando?)
I’m your favorite artist, what happened? (Quico, you can’t)Yo soy el artista favorito suyo, ¿qué pasó? (Quico, usted no puede)
Let’s go again (you, haha)Vamo' de nuevo (usted, jaja)

Hey, WestierCOL, you’re a millionaire idiotOye, WestierCOL, tú eres un pendejo milloneta
Who flexes with jewelry and trucks (haha)Que frontea con prenda' y camioneta' (jaja)
Aida already said it, that was a front, pure fakeAida ya lo dijo, eso era pantalla, pura feka
And I believe her because you’re a piece of shitY yo le creo porque tú eres una mierda

You miserable, you’re a hollow unhappy person pretendingDesgraciado, usted es un infeliz vacío que aparenta
You shove milk and meat up your ass, while I’m on fentUsted se mete leche y carne al culo, en lo que yo me meto fenta
Throw a party with your tranny tracks, it’s increasingMonte un party suyo con los temas de travesti, aumenta
And perreando with Blessd and Cris VaretaY perrealos con Blessd y Cris Vareta

Ah, the dadAh, el papá
The worm took the ink from the fat guy to make him get locked up, ahEl gusano le sacó la tinta al gordo pa' hacerlo encanar, ah
Why? Because he saw I didn’t sign and because he saw he couldn’t vaccinate me¿Por qué será? Porque vio que no firmé y porque vio que no me pudo vacunar
Ah, and one more, a couple of years back you were the one who opened for me at PascualAh, y otra más, par de años atrás usted fue el que me abrió allá en el Pascual
Another, another and that’s itOtra, otra y ya
For being a disrespectful drunk at the World Cup, FERXXO made you cry (no, FERXXO, no, FERXXO)Por borracho irrespetuoso en el mundial, el FERXXO lo puso a llorar (no, FERXXO, no, FERXXO)

For being disrespectful and for being softPor irrespetuoso y por tibio
One for being disrespectful and the other for being softUna por irrespetuoso y la otra por el tibio
That’s how FERXXO got you, hahaAsí fue que lo cogió el FERXXO, ja
Cali Cartel, 420Cali Cartel, 420

We’re doing this for free, I know you won’t respondEstamos haciéndolo de gratis, yo sé que usted no me va a responder
If I was the one who wrote to you and taught you how to do trapSi yo fui el que le escribí y le enseñé a hacer trap
Send your puppets to see if they dare to get on a beatMande a los títere' suyos a ver si se atreven a montarse en un ritmo
I still have time for everyoneIgual tengo tiempo pa' todos
This is Cali Cartel, I’m with Dogor, I’m with G's, with VanEsto es Cali Cartel, estoy con el Dogor, estoy con G's, con Van

We’re gonna go out and make a mess, whenever you want to start the mess, beastVamos a salir a hacer un mierdero, a la hora que usted quiera formar el mierdero, bestia
We’re gonna make it real, you know I’m with a bunch of androidsLo vamos a hacer real, usted sabe que lo que estoy con un poco de androide'
You’ve never lived the street, my kingUsted la calle no se la ha vivido nunca, mi rey
If I was the one who taught you that, so, clown (you think they’re gonna touch me like this, bro?)Si yo fui el que le enseñe eso, so, payaso (creen que a mí van a tocarme así de breve, bro)
You better study up, man, clownPóngase a estudiar mejor, hombre, payaso
BoomPlo

If they touch me, a bunch of people die, stupidMe tocan y se muere un poco de gente, estúpido