Im Himmel

En El Cielo

Ich bin mit einer Fledermaus im Himmel (paw)Estoy con un murciélago en el cielo (paw)
Zeig's, Jey OIndica, Jey O
Ich fühle mich, wie ich es immer wollte, hör' ichMe siento como quería siempre, oí
(420)(420)

Es scheint unglaublich, nicht zu glaubenParece mentira, no es de creer
Ich fühle mich im Himmel durch den Flow des LebensMe siento en el cielo por el flow de vida
Sie sagen, sie gehören mir, jetzt gehört alles mirDicen que son mías, ahora toda es mía
In der dunklen Welt gibt's keinen AuswegEn el dark world no hay salida

Es scheint unglaublich, nicht zu glaubenParece mentira, no es de creer
Ich fühle den Himmel durch den Flow des LebensEs que siento el cielo por el flow de vida
Sie sagen, sie gehören mir, jetzt gehört alles mirDicen que son mías, ahora todo es mío
In der dunklen Welt gibt's keinen AuswegEn el dark world no hay salida

Ich habe die Wende gemacht, um oben zu seinYo cuadré la vuelta por estar arriba
Ja, denn der Ruhm mit dem Geld ist echtYa, porque la fama con los chavos es real
Die Mädels habe ich immer schon gekriegtLas peladas siempre me las he comido
Vor dem Ruhm und mit dem harten LebenAntes de la fama y con la mala vida

Als ich es reingebracht habe und als ich es verkauft habeCuando la metía y cuando la vendía
Als ich mit einer zerstörten Seele eingewiesen wurdeCuando me interné con alma destruida
Einige meiner Freundinnen, verbotene TourenUnas amigas mías, giras prohibidas
Mit der ersten Frau, der Freund wusste BescheidCon la primer hembra, el novio lo sabía

Sie wollte mir auf die Nerven gehen, klar, aktive ZickeMe quiso dar lata, claro, sozorra activa
Weiß, was ihr fehlt. Ist ein FrechdachsSabe qué le falta. Es un atrevido
Ich rührte mich nicht, nicht mal mit einem StockYo ni con un palo, no moví una pata
Versteckte mich bei ihr, weil sie stinktSe escondí donde ella, porque está huelido

Ich bin ruhig rausgegangen, weil ich so lebeYo salí tranquilo porque me la vivo
Sie bot mir sogar eine Waffe an, aber ich seh's nichtMe ofreció hasta bala, pero no lo veo
Wenn ich's sehe, drück' ich mit der SchreckschusspistoleSi lo veo, aprieto con la de fogueo
Um ihn kalt zu lassen und ihm Angst zu machenPa' dejarlo frío y pa' meterle miedo

Alle rebellieren in meiner WeltTodas se revelan por el mundo mío
Ich glaube, der Ruhm hat ein gutes Kleid anCreo que la fama tiene un buen vestido
Weil ich sehr exotisch aussehePorque yo me veo muy exotiqueado
Und sie sehen den Schwarzen und wollen den BissenY ellas ven el negro y quieren el bocado

Ich habe mich seit meiner Laura nicht mehr verliebtYo desde mi Laura no me he enamorado
Möge sie in Frieden ruhen, und ich hier verletztQue descanse en paz, y yo acá dolido
Denn seitdem wollte mich keine mehrPorque desde ahí ninguna me ha querido
Alle haben es mir mit meinen Freunden angetanTodas me la hicieron con amigos míos

Es scheint unglaublich, nicht zu glaubenParece mentira, no es de creer
Ich fühle mich im Himmel durch den Flow des LebensMe siento en el cielo por el flow de vida
Sie sagen, sie gehören mir, jetzt gehört alles mirDicen que son mías, ahora toda es mía
In der dunklen Welt gibt's keinen AuswegEn el dark world no hay salida

Es scheint unglaublich, nicht zu glaubenParece mentira, no es de creer
Ich fühle den Himmel durch den Flow des LebensEs que siento el cielo por el flow de vida
Sie sagen, sie gehören mir, jetzt gehört alles mirDicen que son mías, ahora toda es mía
In der dunklen Welt gibt's keinen AuswegEn el dark world no hay salida

Ich sehe den HimmelEstoy viendo el cielo
Ohne das Leben zu verlierenSin perder la vida
Ich hatte einige KämpfeYo tuve unos duelos
Immer war es in meinerSiempre fue en la mía

Ich kam zuerstYo llegué primero
Sucht diesen WegBusquen esa vía
Denn wenn sie mich spürenPorque si me sienten
Ändert sich die EnergieCambia la energía

Ich sehe den HimmelEstoy viendo el cielo
Ohne das Leben zu verlierenSin perder la vida
Ich hatte einige KämpfeYo tuve unos duelos
Immer war es in meinerSiempre fue en la mía

Ich kam zuerstYo llegué primero
Sucht diesen Weg (La Cartilla, Cali Cartel)Busquen esa vía (La Cartilla, Cali Cartel)
Denn wenn sie mich spüren (paw, paw)Porque si me sienten (paw, paw)
Ändert sich die EnergieCambia la energía

Jetzt lebe ich exotischAhora vivo exótico
Im Club, ein Panda und eine FledermausEn el antro, un panda y un murciélago
Wir rotieren immer das KatalogSiempre nos rotamos el catálogo
Und das, obwohl die Fledermaus besser gegessen hatY eso que el murciélago comió más rico

Der Panda auch, das ist ein BanditEl panda también, eso es un bandido
Die Ratte behandelt sie, wie er willLa Rata las trata como él ha querido
Sie sind gierig danach, mich zu spürenEllas son ganosas de sentirme el huevo
Ich kann ihnen sogar im Oktagon gebenYo les puedo dar hasta en octágono
Ich will keine Dreier mehr, neinYa no quiero tríos, no
Ich will die acht Teufel in meinem Zuhause sehenQuiero ver las ocho diablas en mi home

Ja, denn ich lebe es und vorher wollte mich keine einzigeYa porque la vivo y antes ni una sola me quería
Jetzt verlangen sie nur AlqueríaAhora solo piden Alquería
Ich bin selbstbewusster für die SelbstbewussteYo soy más creído para la creída
Ich habe das Wort und die Lampe brenntYo tengo es el verbo y pámpara prendída

Alle werden verrückt wegen meiner EnergienTodas quedan locas con mis energías
Wegen dem Bild, wie ich mich kleide und wegen meinem DingPor la imagen, como visto y por la verga mía
Weil sie sagen, ich zerbreche sie und lasse sie verletztPorque dicen que las rompo y las dejo heridas
(Ich spüre meine Beine nicht)(No siento las piernas)
Das ist die Anleitung, mein KindEso es cartilla mija

Ich sehe den HimmelEstoy viendo el cielo
Ohne das Leben zu verlierenSin perder la vida
Ich hatte einige KämpfeYo tuve unos duelos
Immer war es in meinerSiempre fue en la mía

Ich kam zuerstYo llegué primero
Sucht diesen WegBusquen esa vía
Denn wenn sie mich spürenPorque si me sienten
Ändert sich die EnergieCambia la energía

(Ich sehe den Himmel)(Estoy viendo el cielo)
420 (ohne das Leben zu verlieren)420 (sin perder la vida)
Zeig's, Jey O (ich hatte einige Kämpfe)Indica, Jey O (yo tuve unos duelo')
Wir sind im Himmel, buchstäblich (immer war es in meiner)Estamo' en el cielo, literal (siempre fue en la mía)
Siehst du? Alle sind über uns (ich kam zuerst)¿Estás viendo? Todas están encima de nosotros (yo llegué primero)
[?][?]
420, ah, das war meine Kindheit420, ah, era es mi infancia