En El Cielo

In De Hemel

En El Cielo

Ik ben met een vleermuis in de lucht (paw)Estoy con un murciélago en el cielo (paw)
Indica, Jey OÍndica, Jey O
Ik voel me— zoals ik altijd wilde, hoorMe siento— como quería siempre, oí
(420)(420)

Het lijkt onwerkelijk, niet te gelovenParece mentira, no es de creer
Ik voel me in de hemel door de flow van het levenMe siento en el cielo por el flow de vida
Ze zeggen dat het van mij is, nu is alles van mijDicen que son mías, ahora todo es mío
In de donkere wereld is er geen uitwegEn el dark world no hay sali'a

Het lijkt onwerkelijk, niet te gelovenParece mentira, no es de creer
Ik voel me in de hemel door de flow van het levenEs que siento en el cielo por el flow de vida
Ze zeggen dat het van mij is, nu is alles van mijDicen que son mías, ahora todo es mío
In de donkere wereld is er geen uitwegEn el dark world no hay sali'a

Ik heb de route geregeld om boven te zijnYo cuadré la vuelta para estar arriba
Ja, de roem, met het geld is het echtYa por qué la fama, con los chavos es real
De meisjes heb ik altijd al gehadLas peladas siempre me las he comi'o
Voor de roem en met de slechte wegAntes de la fama y con la mala vi'a

Toen ik het deed en toen ik het verkochtCuando la metía y cuando la vendía
Toen ik intern was met een gebroken zielCuando me interné con alma destruí'a
Een paar vriendinnen van mij, verboden rondesUnas amigas mías, giras prohibi'as
Met de eerste vrouw, dat wist ik nietCon la primer hembra, no yo lo sabia

Ze wilde me lastigvallen, natuurlijk, zo reactiefMe quiso dar lata, claro, so' reactiva
Weet je wat ze mist? Ze is een durfal¿Sabe qué le falta? Es un atrevi'o
Ik beweeg geen spier, zelfs niet met een stokYo ni con un palo, no moví una pata
Ik verstopte me bij haar, omdat ik gewond benMe escondí donde ella, porque salgo heri'o

Ik ging rustig weg omdat ik leefYo salí tranquilo porque me la vivo
Ze bood me zelfs een kogel aan, maar ik zie het nietMe ofreció hasta bala, pero no lo veo
Als ik het zie, druk ik af met de vuurwapenSi lo veo, aprieto con la de fogueo
Om hem koud te laten en om hem bang te makenPa' dejarlo frío y pa' meterle miedo

Iedereen komt in opstand, maar de wereld is van mijTodas se revelan, pero el mundo es mío
Ik denk dat de roem goed gekleed isCreo que la fama tiene un buen vesti'o
Want ik zie er heel exotisch uitPorque yo me veo muy exotiquea'o
Ze wilden de zwarte zien en willen de mond zienQuerían ver el negro y quieren el boca'o

Ik ben als een wonder niet verliefd gewordenYo de milagro no me he enamora'o
Dat hij in vrede rust, en ik hier met pijnQue descanse en paz, y yo acá doli'o
Want sindsdien heeft niemand me gewildPorque desde ahí ninguna me ha queri'o
Iedereen heeft me bedrogen met mijn vriendenTodas me la hicieron con amigos mío'

Het lijkt onwerkelijk, niet te gelovenParece mentira, no es de creer
Ik voel me in de hemel door de flow van het levenMe siento en el cielo por el flow de vida
Ze zeggen dat het van mij is, nu is alles van mijDicen que son mías, ahora todo es mío
In de donkere wereld is er geen uitwegEn el dark world no hay sali'a

Het lijkt onwerkelijk, niet te gelovenParece mentira, no es de creer
Ik voel me in de hemel door de flow van het levenEs que siento en el cielo por el flow de vida
Ze zeggen dat het van mij is, nu is alles van mijDicen que son mías, ahora todo es mío
In de donkere wereld is er geen uitwegEn el dark world no hay sali'a

Ik zie de luchtEstoy viendo el cielo
Zonder mijn leven te verliezenSin perder la vida
Ik had wat gevechtenYo tuve unos duelo'
Altijd was het in mijn levenSiempre fue en la mía

Ik kwam als eersteYo llegué primero
[?][?]
Want als ze me voelenPorque si me sienten
Verandert de energieCambia la energía

Ik zie de luchtEstoy viendo el cielo
Zonder mijn leven te verliezenSin perder la vida
Ik had wat gevechtenYo tuve unos duelo'
Altijd was het in mijn levenSiempre fue en la mía

Ik kwam als eerste (420)Yo llegué primero (420)
[?] (La Cartilla, Cali Cartel)[?] (La Cartilla, Cali Cartel)
Want als ze me voelen (paw, paw)Porque si me sienten (paw, paw)
Verandert de energieCambia la energía

Nu leef ik exotischAhora vivo exótico
In de [?] is er een vleermuisEn el [?] hay un murciélago
We draaien altijd de catalogusSiempre no' rotamos el catálogo
En dat terwijl de vleermuis het lekkerder atY eso que el murciélago comió má' rico

De panda ook, dat is een bandietEl panda también, eso es un bandi'o
De Ratta behandelt ze zoals hij wilLa Rata las trata como él ha queri'o
Ze zijn gretig om me te voelenEllas son ganosa' de sentirme el huevo
Ik kan ze zelfs in een octagon gevenYo les puedo dar hasta en octágono
Ik wil geen trio's meer, neeYa no quiero tríos, no
Ik wil de acht zien [?]Quiero ver las ocho [?]

Ja, omdat ik leef en voorheen wilde niemand meYa porque la vivo y antes ni una sola me quería
Nu vragen ze alleen om AlqueríaAhora solo piden Alquería
Ik ben meer vol van mezelf voor de vol van zichzelfYo soy más creído pa' la creída
Ik heb het woord en de lamp is aanYo tengo es el verbo y pámpara prendí'a

Iedereen raakt in de war van mijn energieTodas quedan locas con mis energía'
Van het beeld, zoals ik me kleed en door mijn geslachtsdeelPor la imagen, como visto y por la verga mía
Want ze zeggen dat ik ze breek en ze laat gewondPorque dicen que la' rompo y las dejo heri'a
(Ik voel mijn benen niet)(No siento las piernas)
Het is niet mijn boekjeNo es cartilla mía

Ik zie de luchtEstoy viendo el cielo
Zonder mijn leven te verliezenSin perder la vida
Ik had wat gevechtenYo tuve unos duelo'
Altijd was het in mijn levenSiempre fue en la mía

Ik kwam als eersteYo llegué primero
[?][?]
Want als ze me voelenPorque si me sienten
Verandert de energieCambia la energía

(Ik zie de lucht)(Estoy viendo el cielo)
420 (zonder mijn leven te verliezen)420 (sin perder la vida)
Indica, Jey O (ik had wat gevechten)Índica, Jey O (yo tuve unos duelo')
We zijn in de hemel, letterlijk (altijd was het in mijn leven)Estamo' en el cielo, literal (siempre fue en la mía)
Zie je het? Iedereen is bovenop ons (ik kwam als eerste)¿Estás viendo? Todas están encima de nosotros (yo llegué primero)
[?][?]
420, ah, dat was mijn kindertijd420, ah, era es mi infancia