GANGSTER EN LA DISCO (part. Ovi y Blessed)

GANGSTER EN LA DISCO (feat. Ovi et Blessed)

GANGSTER EN LA DISCO (part. Ovi y Blessed)

Tu sais, mon amour ?¿Si sabe', mi amor?
Tu saisUsted sabe
Cali Cartel, 420Cali Cartel, 420
La triade est là, la longue va à Cuba, tu vois ?La triada está, la larga va pa Cuba, ¿ve'?
Colombie et Cuba dans la placeColombia y Cuba en la casa
Cali par ici, en mode (tu sais, Ovi ?)Cali por ahí, jugado' (¿si sabe, Ovi?)

Parce qu'ici, il n'y a que des gángsters, dans la discoPorque aquí solo hay gángster, en la disco
Et tous ces trucs que tu as vus sur les réseauxY todo' eso' toto' que en la' rede' tú has visto
Champion, je reste invaincuChampion, sigo invicto
Évitez les frottements pour qu'on ne tombe pas en conflit (Ovi)Evítense en los roce' pa' que no entremo' en conflicto' (Ovi)

Gángster, dans la discoGángster, en la disco
Et garde tes secrets, je t'achète les de VictorY guarda tú los secret, yo te compro las de Victor
Elle sort son arme et adore les délitsElla desenfunda y es amante a los delitos
Aujourd'hui, je me suis envolé, style ChespiritoHoy me volé, flow Chespirito

Dans tous les quartiers infiltrés, un personnage rare, difficile à trouverA to's los barrio' infiltrao', un personaje escaso, duro de encontrar
À cause de l'effet des pilules, c'est comme ça qu'on va les tuer (on va les tuer)Por el efecto de las pepa' es que los vamo' a matar (vamo' a matar)
Hier, j'ai parlé à un autre plus désobéissant et je lui ai pris un long comme pour le déballerAyer hablé con otro más desobediente y le merqué otro largo como pa' estrenar
Je n'ai pas fini l'école, à quinze ans, j'ai commencé à bosserYo no terminé el colegio, a los quince entré a josear
La dame a craqué, et j'ai dû exposer la mienne pour faire des sous (sans déconner)La doña se quebró letal y me tocó exponer la mía por sumar (sin joder)

Ici, l'esprit, c'est de triplerAquí la mente es triplicar
Ce qui entre chaque jour et chaque semaine, et j'ai mangé une autre pute qui est devenue viraleLo que entra a diario y semanal y me comí otra puta que fue viral
Il y a plus de couleur, pour que ça te monteHay más color, pa' que te suba'
T'es bourrée ? Que tu sois à poil¿Estás borracha? Que esté' desnuda
Je suis Colombien, je suis parti pour Cuba, ehSoy Colombia, me fui por Cuba, eh
Humblement, on me salueHumildemente, me saludan

Parce qu'ici, il y a plus de couleur pour que ça te montePorque aquí hay más color pa' que te suba'
T'es bourrée ? Déshabille-toi¿Estás borracha? Ponte desnúa'
Je suis Colombien, je suis parti pour Cuba (tu sais)Soy Colombia, me fui por Cuba (sí sabe')
Humblement, on me salueHumildemente, me saludan

Gángster, dans la discoGángster, en la disco
Et tous ces trucs que tu as déjà vus sur les réseaux (tu as vu)Y todos esos totos que en las rede' ya tú has visto (tú has visto)
Champion, je reste invaincuChampion, sigo invicto
Évitez les frottements, pour qu'on ne tombe pas en conflit, hein ?Evítense en los roce', pa' que no entremo' en conflicto', ¿qué?

Gángster, dans la discoGángster, en la disco
Et garde tes secrets, je t'achète les de Victor (ha)Y guarda tú los secret, yo te compro las de Victor (ja)
Elle sort son arme et adore les délits (ha, ha)Ella desenfunda y es amante a los delito' (ja, ja)
Je me suis envolé, style ChespiritoMe volé, flow Chespirito

Depuis que je suis sorti, ils savent que je me suis envoléDesde que salí, ellos saben que yo me volé
Tous étaient dans la file, mais je me suis glisséTodos 'taban en la fila, pero yo me les colé
Le coloré est arrivé, les filles folles de sentirYa llegó el color, las babys loca' por oler
Et tous les tirs vont à la tête, c'est comme ça que ça ne va pas te faire mal, ouaisY to's los tiros van pa'l casco, es que así no te va a doler, yeah

Toujours tranquille, un kilo autour du couSiempre tranquilo, en el cuello, un kilo
Je m'éclate, tous les jours je vis ça (je vis ça)Me la vacilo, todo' los días me la vivo (me la vivo)
Je disparais comme Fidel à CamiloQue desaparezco como Fidel a Camilo
Toujours habillé en Bape et parfois en Baby MiloSiempre ando vestío' de Bape y algunas veces Baby Milo

Vous voulez la guerre ? Dis-le juste, ouais, et ça explose¿Quieren guerra? Solo dilo, yeah, y se detona
Je traîne dans ta zone en Daytona à faire des donutsYo ando por tu zona en el Daytona haciendo dona'
À chaque clown dans son cirque, c'est pour ça qu'il a fait une couronneA cada payaso en su circo, por eso hizo una corona
Et les ventes dans les dispensaires comme si c'était McDonald's, ouais (tu sais, mon amour ?)Y las venta' en los dispensario' como si fuese McDonald's, yeah (¿si sabe, mi amor?)

Gángster, dans la discoGángster, en la disco
Et tous ces trucs que tu as vus sur les réseauxY todos estos totos que en las rede' tú has visto
Champion, je reste invaincuChampion, sigo invicto
Évitez les frottements pour qu'on ne tombe pas en conflitEvítense en los roces pa' que no entremo' en conflictos

Gángster, dans la discoGángster, en la disco
Garde tes secrets et je t'achète les de VictorGuarda tú los secret y yo te compro las de Victor
Elle sort son arme et adore les délitsElla desenfunda y es amante a los delitos
Eh ? Je me suis envolé, style Chespirito¿Eh? Me volé, flow Chespirito

Je me suis déjà envolé, mais c'était chez elleYo ya me volé, pero fue pa' su casa
Elle me dit que son mec ne l'embrasse pasElla me dice que el novio no la abraza
Et je fais l'amour sur la terrasse (amour)Y yo le hago el amor en la terraza (amor)
Ouais, celui qui la déplace dans le litSí, el que en la cama la desplaza

Tu sais, mami, qu'on a les flinguesSabe', mami, que tenemo' las pistola'
Ouais, entre la taille et les couillesSí, entre la cintura y las bola'
Les potes sont déjà prêts dans la CorollaLos parceros ya están ready en el Corolla
(Alors jette ta queue)(Así que bote usted la cola)

Dis à ton mec de ne pas faire le conDile a tu novio que no se haga el bruto
Parce que moi, je suis astucieuxQue yo sí que soy astuto
S'il devient mauvais, je l'exécuteSi se pone malo, yo lo ejecuto
Je suis un diamant, mais brutSoy un diamante, pero en bruto

Et s'il s'y met, je le laisse en deuilY si él se pone, lo dejo en luto
Avec des balles dans la tête, je l'exécuteCon tiro' en la cabeza, yo lo ejecuto
Je fais de l'argent chaque minuteHago dinero cada minuto
Cette vie de gángster, je la savoureEsta vida de gángster yo la disfruto

Tu sais, mon amour ?¿Sí sabe', mi amor?
Tu saisUsted sabe
Ha, et si tu ne sais pas, je te l'expliqueJa, y si no sabe', yo se lo explico
Ha, PirloJa, Pirlo
Ovi et El BenditoOvi y El Bendito
On sent la résistance des gars, hein ?Se le nota el aguante a lo' muchacho', ¿eh?
Allez doucement par ici, joueur, hein ?Dale suave por ahí, jugador, ¿eh?
G's on the Beat, dans les rythmes, même si c'est courtG's on the Beat, en lo' ritmo', así sea corta
Moi avec Wav (hey, moi)Yo con Wav (ey, yo)
Tu sais, mon amour ?¿Sí sabe', mi amor?
Tu saisUsted sabe
Et si tu ne sais pas, je te l'expliqueY si no sabe', yo se lo explico