¿SABE QUÉ? (part. Truko)

Tu sais quoi ? (feat. Truko)

¿SABE QUÉ? (part. Truko)

OuaisYeah
AjáAjá

Dis-moi, tu sais quoi ? De quoi je me souviens ?¿Baby, sabe qué? ¿De qué me acuerdo?
Que quand on s'est rencontrés, on s'est juré un amour éternelQue cuando nos conocimo', nos juramo' un amor eterno
Et maintenant, quoi ? Pourquoi je ne t'ai plus ?¿Y ahora qué? ¿Qué no te tengo?
Ce paradis qu'on s'était promis, est devenu un enferEse paraíso que nos prometimos, se volvió un infierno

Et tu sais quoi ? De quoi je me souviens ?¿Y sabe qué? ¿De qué me acuerdo?
Comme tu kiffais quand je venais en toiComo disfrutabas cuando me venía dentro de tu cuerpo
Et tu sais quoi ?¿Y sabe qué?
Je me souviens aussi, qu'on était toujours heureuxTambién me acuerdo, que aun así siempre fuimo' felices
Ma, peu importe le salaireMa, sin importar el sueldo

Je ne me suis jamais caché, j'étais vraiNunca me oculte, fui real
J'ai toujours montré qui j'étaisSiempre aparente lo que era yo
Mais bon, je ne sais pas pourquoi tu as changé de propriétairePero bueno, no sé porque cambiaste a tu dueño
Si la fille aux yeux verts, c'était mon rêveSi la baby de ojo' verdes, era mi sueño
J'ai toujours voulu être avec une comme ça depuis petitSiempre quise estar con una así desde pequeño

Non, non, toute la vie, parfois c'est ce qu'on veutNo-No toda la vida hay vece' es lo que queremo'
Ce monde est trop sombre, ce n'est pas comme on se voitEste mundo muy oscuro, no es como nos vemo'
Je voulais être là, toujours à tes côtésYo quería estar firme, siempre al lado tuyo
Mais la belle-mère ne voulait pas me voir sur le terrainPero la suegrita no quería verme en el terreno

Je lui ai prouvé que je suis sorti de là et que je me suis élevéYo le probé, que salí de allá y me superé
Je me suis hissé (et j'ai tenu), j'ai grimpé et j'ai atteint un autre niveauMe les trepé (y aguante), escale y ascendí en otro nivel
Tu m'as donné l'inspiration, tu m'as motivé à te faire des poèmesMe diste musa, me inspiraste para hacerte los poemas
Comme si c'étaient des petites lettres en papierComo si fueran cartica' de papel

Mais je me suis rappelé que tu m'as laisséPero me acordé que me dejaste
Quand tu as vu qu'il n'y avait pas un sou, quand tout était un désastreCuando viste que no había un peso, cuando todo era un desastre
Tu n'as même pas pensé à être avec quelque chose d'intéressantNi pensaste en el camino estar con algo interesante
Mais ton vol s'est effondré et tu as échouéPero se te cayó el vuelo y fracasaste

Dis-moi, tu sais quoi ? De quoi je me souviens ? (Doucement)¿Baby, sabe qué? ¿De qué me acuerdo? (Suave)
Que quand on s'est rencontrés, on s'est juré un amour éternelQue cuando nos conocimo', nos juramo' un amor eterno
Et maintenant, quoi ? Pourquoi je ne t'ai plus ?¿Y ahora qué? ¿Qué no te tengo?
Ce paradis qu'on s'était promis, est devenu un enferEse paraíso que nos prometimos, se volvió un infierno

Et tu sais quoi ? De quoi je me souviens ?¿Y sabe qué? ¿De qué me acuerdo?
Que quand on s'est rencontrés, tu as trompé un autre mecQue cuando nos conocimos, a otro menor le pegaste cuerno'
Et moi, je suis guéri, mais j'avais aussi mon culY yo sano, pero igual tenía mi culo
On n'est plus des gamins, on va se revoirYa no somos par menores, vamo' a verno'

Mon amour, je sais que tu es consciente et que tu es témoinMi amor, yo sé que usted es consciente y es testigo
Tu as vu que je me levais toujours à l'heure pour le loyerY estuvo viendo que yo siempre madrugué puntual y diario pa'l arriendo
Pour les factures, en train de gérerPa' la cuenta, resolviendo
Tu as laissé le trou et je ne comprends pasDejaste el roto y yo no entiendo
Me frappant à la tête, en train de consommerDándome en el casco, consumiendo

À force de me souvenir, la poitrine s'effondreDe tanto que me acuerdo, el pecho se desploma
Attrapés en train de se piquer, dans le parc des PalomasCachados piqueándonos, en el parque es las Palomas
Pour les chiots, je le faisais avec foi et sans préservatifPar cachorro', se lo metía con fe y sin gorro
Je me prends un autre coup de ça et pour toujours, je l'effaceMe pego otro plon de estos y pa' siempre la borró

Tu sais quoi ? Je me suis rappelé que j'ai réussi sans parler¿Sabes qué que me acordé? Que coroné sin parla
Que peut-être ce qui manquait, c'était de la mettre enceinteQue de pronto lo único que faltó fue preñarla
On s'est rebellés parce que je ne voulais pas la laisserQue nos revelamos porque no quería dejarla
Mais tu es partie et je me suis mieux livré à ces démonsPero te me fuiste y mejor me entregué a estas diabla'

Dis-moi, tu sais quoi ? De quoi je me souviens ?¿Baby, sabe qué? ¿De qué me acuerdo?
Que quand on s'est rencontrés, on s'est juré un amour éternelQue cuando nos conocimo', nos juramo' un amor eterno
Et maintenant, quoi ? Pourquoi je ne t'ai plus ?¿Y ahora qué? ¿Qué no te tengo?
Ce paradis qu'on s'était promis, est devenu un enferEse paraíso que nos prometimos, se volvió un infierno

Dis-moi, tu sais quoi ? De quoi je me souviens ?¿Baby, sabe qué? ¿De qué me acuerdo?
Que quand on s'est rencontrés, on s'est juré un amour éternelQue cuando nos conocimo', nos juramo' un amor eterno
Et maintenant, quoi ? Pourquoi je ne t'ai plus ?¿Y ahora qué? ¿Qué no te tengo?
Ce paradis qu'on s'était promis, est devenu un enferEse paraíso que nos prometimos, se volvió un infierno
Et tu sais quoi ? (Tu sais quoi ?)¿Y sabe qué? (¿Sabe qué?)

Que si j'avais eu de la patience ([?])Que si hubiera tenido aguante ([?])
Je serais en haut avec moi ([?])Estaría en el alto conmigo ([?])
Que Dieu te bénisse, mon amour (je ne t'ai plus)Dios la bendiga, amor (ya no te tengo)
Le sorcier, on est actifsEl brujo, andamo' activo'

Huit, combien ça fait, sorcier ? HahaOcho, ¿cuánta' son, brujo? Jaja
Dis-le-moi, GoldoDímelo, Goldo
Cali CartelCali Cartel
Tu sais que tu seras toujours à mes côtés, mon amourUsted sabe que siempre va estar en el mando conmigo, amor
Mais on n'est plus ensemble, qu'est-ce qui se passe ?Pero ya no estamos junto', ¿qué es lo que está sucediendo?